Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he can ask for additional information.
se puede solicitar información adicional.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he can only work for his own benefit.
solamente trabaja para su propio beneficio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he can try to have the best possible parent for his children.
se puede tratar de que los padres la mejor manera posible para sus hijos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i ask the chair for his position on that.
pido al presidente que se pronuncie al respecto.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can i read the nrsimha kavacha to ask the lord for his protection?
¿puedo leer el nrisimha kavacha para pedir al señor por su protección?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the bank for social responsibility
the bank for social responsibility (bancos con responsabilidad social)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the bank for international settlements.
banco de pagos internacionales.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
for the bank for international settlements
por el banco de pagos internacionales
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
before he can complete the message, marcus fatally stabs him for his treachery.
antes de que pueda completar el mensaje, marcus lo apuñala por su traición.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he can manifest any color for his form that he would like to.
puede manifestarse en cualquier color para su forma que a Él le gustaría.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a. letter from the bank for international settlements
a . carta del banco de pagos internacionales
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
depending upon the mood, i can ask the questions.
dependiendo del humor, puedo hacer preguntas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bnl bank: the bank for a changing world
- banco bnl: el banco para un mundo que cambia
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so i would ask the rapporteur, mr olsson, for his advice on this matter.
por tanto, pediría el consejo del ponente, el sr. olsson, sobre este asunto.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
finally, you can ask the pupils the following questions.
por último, pueden hacérseles las siguientes preguntas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(ii) to establish the bank for african women;
ii) un banco para la mujer;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
member of the board of directors of the bank for international settlements
miembro del consejo de administración del banco de pagos internacionales
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
an undertakingmay also apply direct to the bank for a loan or guarantee.
asimismo, cualquier empresa podrá presentar directamente al banco una solicitud de préstamo o de garantía.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecb becomes member of the bank for international settlements( bis).
el bce se convierte en miembro del banco de pagos internacionales( bpi).
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the clear sign would be, when people begin to return silver coin to the banks for deposit or transfers.
el signo más claro sería, cuando la gente comenzara a regresar la onza a los bancos, para depósitos o transferencias.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: