Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tom doesn't have enough friends.
tom no tiene suficientes amigos.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he hasn't got a bicycle.
Él no tiene una bicicleta.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he hasn't come yet.
todavía no ha venido.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he hasn't destroyed us
el no nos ha destruido
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he hasn't been here long.
Él no ha estado aquí mucho tiempo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he hasn't forgotten you!
¡el no ha olvidado a ustedes!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he hasn't changed his mind.
Él no cambió de opinión.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and by the look of that paunch, he hasn't been doing enough yoga.
y a juzgar por esa panza no ha estado haciendo mucho yoga.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he hasn't done anything today.'
hoy no ha estudiado nada –dijo dolly.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she has got enough to worry
ya tiene suficiente de que preocuparse
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maybe it is because he hasn't been submissive enough, like other students.
quizás porque no se ha portado sumisamente con él, como otros compañeros del colegio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he hasn't actually been to america.
en realidad él nunca visitó américa.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
got enough sense not to run off.
no tenga el sentido común de no escaparse.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and he hasn't even finished drawing it!
¡y ni siquiera ha acabado de dibujarlo!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he hasn't gone anywhere - he's at home.
Él no ha ido a ninguna parte, está en casa.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but the apartment hasn't got air conditioning system.
el apartamento no dispone de aire acondicionado.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"he hasn't in nearly thirty years."
no lo ha hecho en casi treinta años.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
apart from some fruit, he hasn't eaten anything.
aparte de algo de fruta, él no ha comido nada.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"never; he hasn't the least curiosity."
nunca. no es curioso.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he smashes silvermane's head, saying "i think i got enough up here already.
Él golpea la cabeza de silvermane, diciendo "creo que ya tengo suficiente.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering