Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
say good-bye to your friends.
despídanse de sus amigos.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i’m saying good-bye to my friends.
me estoy despidiendo de mis amigos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he says good bye and we jump again to hug him now with more confidence.
se despide de nosotros y saltamos nuevamente a abrazarlo ya con más confianza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i must say good-bye to you.
debo decirte adiós.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
say good-bye to cheat sheets.
despídase de los recordatorios.
Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
say good-bye to that humming sound
la explicación del eco
Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
when we say good-bye
cuando decimos adiós.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grateful, he says good-bye, wishing peace and happiness among you.
agradecido, me despido, dejando paz y ventura entre vosotros.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
images are perfectly stable, say good bye to flickers!
las imágenes son perfectamente estables, decir adiós a parpadea!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erin says good-bye to kuan yin before she departs after a day of offering service.
erin se despide de kuan yin antes de partir, después de un día de ofrecer servicios.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will say good-bye for now.
diré adiós por ahora.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i say good bye in love and light.
y en eso estamos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
juliet says good-bye to her sister, rachel, promising to be back before her baby is born.
juliet se despidede su hermana, rachel, prometiendo estar de vuelta antes de que nazca el bebé.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'i came to say good-bye to you,' she said, rising.
–he venido sólo por despedirme de ti –dijo ana a dolly levantándose para marcharse.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ev'rywhere is filled with children say good-bye to boys and girls
but i'm just like you, like you, flesh and blood, i'm only human.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i say good bye and au revoir right now.
y digo adiós y au revoir ahora mismo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you say "good bye" in german?
¿cómo se dice "adiós" en alemán?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but now, i can do wet shave with the shaving gel and say good bye to all my past skin troubles.
pero ahora, puedo hacer afeitado húmedo con gel de afeitar y decir adiós a todos mis problemas cutáneos pasadas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after breakfast, we return to belo horizonte. and say good bye to all of these beautiful ecosystems.
luego del desayuno, regresamos a belo horizonte. y nos despedimos de todos estos hermosos ecosistemas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
having found this new sight of the city of glaciers, i say good-bye to my trip companions.
habiendo encontrado esta nueva mirada de la ciudad de los glaciares, me despedí de mis compañeros de viaje.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: