You searched for: hearken (Engelska - Spanska)

hearken ye not?
¿es que no oís?»

will ye not then hearken?
¿es que no oís?"

hearken the voice of reason
¿a dónde está la voz del abogado

hearken "diligently with much heed."
escuchen diligentemente con mucha atención".

but they said, we will not hearken.
y dijeron ellos: no escucharemos.

and they said: we will not hearken.
y dijeron ellos: no escucharemos.

and he would not hearken to her:
mas él no la quiso oir:

hearken to the voice of my words.
escucha la voz de mis palabras.

and hearken unto the voice of my supplications.
y está atento a la voz de mis ruegos.

32 now therefore, my sons, hearken unto me;
32 »ahora pues, hijos, escuchadme:

hearken to my prayer from lips without deceit.
escuchad a mi oración de los labios sin engaño.

hearken! the day when the caller will call from near.
¡estate atento al día que el pregonero llame de cerca,

yet most of them turn aside, so that they hearken not.
la mayoría, empero, se desvían y, así, no oyen.

god advises his people of today to hearken unto him.
dios aconseja a su pueblo de hoy que le oigan a él.

and he said, hearken, o people, every one of you.
en seguida dijo: oid, pueblos todos.

hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
oid ahora mi razonamiento, y estad atentos á los argumentos de mis labios.

this is the poetry we hearken to more than we try to write,
esta es la poesía que más escuchamos que escribimos,

6 hear now my defence, and hearken to the pleadings of my lips.
6 oid ahora mi razonamiento, y estad atentos a los argumentos de mis labios.

4:3 hearken: behold, the sower went forth to sow.
4:3 oíd: he aquí, el sembrador salió a sembrar.

fear god, and hearken; god guides not the people of the ungodly.
¡temed a alá y escuchad! alá no dirige al pueblo perverso.