Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
your life is so perfect.
tu vida es tan perfecta.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so perfect!
so perfect!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all so perfect.
todo es tan perfecto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
just so, perfect!
así, ¡perfecto!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
her face is bruised.
su cara está golpeada.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my spanish is so far from perfect
mi español esta lejos de ser perfecto
Senast uppdaterad: 2020-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
face is so hot (1)
beautiful lady (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is so
es tan
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was all so perfect.
todo era tan perfecto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
her work is so amazing!
su trabajo es tan asombroso!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– your face is so dirty.
tu cara está tan sucia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are so perfect beautiful
yo nací aquí
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as is so
como se asi
Senast uppdaterad: 2013-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that is so.
así es.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
this is so!
así será.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
her face is unreadable, as often.
su rostro es insondable, como de costumbre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is so strong
no es lo mismo hacer el sexo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is so diverse,
onda pasa por su lado,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
her life is so hard, she has nothing.
su vida es tan difícil, no tiene nada que sea suyo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the redeemer is so perfect that he does not create karma.
el redentor es tan perfecto que no genera karma.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: