Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
8. mounted hinge-set for a practical and quick lifting and dismantling of the tower.
* bisagra para un cómodo y rápido abatimiento y montaje de la torre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* mounted hinge-set for a practical and quick set-up and dismantling of the tower.
* bisagra para un cómodo y rápido abatimiento y montaje de la torre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on side doors with rear mounted hinges that can be operated independently of other doors,
en las puertas laterales con bisagras montadas en la parte posterior que se puedan accionar independientemente de las demás puertas,
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the yj was manual for much of its early existence until finally in 1994, they introduced an automatic transmission as well as a center high-mounted stop light.
el yj era manual para la mayor parte de su existencia temprana hasta finalmente en 1994, introdujeron una transmisión automática así como un centro semáforo alto montado.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
==design==as per the me 321, the me 323 had massive, semi-cantilever, high-mounted wings which were braced from the fuselage out to the middle of the wing.
== diseño ==al igual que el me 321, el me 323 tenía unas grandes alas montadas en voladizo, las cuales, apoyaban en el fuselaje.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* the rollers, to guide the sleeve block up and down the tower sections, are made of nylon to obtain a perfect sliding and to protect trusses. * mounted hinge-set for a practical and quick set-up and dismantling of the tower. * pulleys with bearings for the cable to go through.
* los rodillos para guiar el carro por los tramos que componen la torre están fabricados en nylon para proteger los tubos de aluminio y obtener un perfecto deslizamiento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.