Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
right to think of it.
encontrare la forma.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i shudder to think of it.
me dan escalofríos de sólo pensarlo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i like to think of it as the
me gusta pensar en él como en un paseo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have to think of the souls.
tienen que pensar en las almas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hey, now i come to think of it,
home, agora que lo pienso,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is how we need to think of it.
así hay que concebirla.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
come to think of it, he is wrong.
ahora que lo pienso, está equivocado.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you excite me in english
hoy dia me exitaste amorcito
Senast uppdaterad: 2017-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we need to think of them.
es en ellos en quien debemos pensar.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
try to think of this in the
trate de pensar en esto de la
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of not to think of myself.
de no pensar más en mi...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come to think of it, anyone would be better.
es más, cualquiera sería mejor.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come to think of it, what are ‘natural borders’?
si lo pensamos bien, ¿qué son «fronteras naturales»?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
or what to think of face detection?
¿o que pensar de la detección de rostros?
Senast uppdaterad: 2013-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i had something else to think of."
yo tenía otras cosas en que pensar.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
come to think of it, the prospects did not excite me either.
ahora que lo pienso en ello, las perspectivas no me emocionan tanto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
although come to think of it i was never even the freaking bridesmaid.
aunque pensándolo bien ni siquiera he sido nunca una puñetera segundona.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm trying to think of another plan.
estoy tratando de pensar en otro plan.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
question: how to think of krishna always?
pregunta: ¿cómo pensar siempre en krishna?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and, come to think of it, the pig is... a rosy-colored animal.
y es que los cerdos... son rosas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: