Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
attended
asistió
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
attended.
asistente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attended:
asistieron:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attended by:
en presencia de:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meetings attended
reuniones en las que ha participado
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
attended byrector.
asiste el rector.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attend/attended
asisten/asistieron
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[sparsely attended.
[escasa asistencia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
never attended school
no asistió a la escuela
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
education/schools attended:____________________________________
_______________________________________________________________
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at home attended by staff of the ministry of health
en el hogar, con asistencia de personal del ministerio de sanidad
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
about half of all deliveries occur at home, attended by unskilled persons.
cerca de la mitad de los partos transcurren en el hogar y son atendidos por personas no calificadas.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
penn was raised in a secular home, and attended santa monica high school.
sean penn fue educado en la laicidad y asistió a la santa monica high school.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the meeting was attended by the justice and home affairs
esta reunión congregó a los ministros de justicia y asuntos de interior de los quince estados miembros y a sus homólogos de los países asociados, bajo la presidencia del sr. h. dijkstal, viceprimer ministro, ministro neerlandés de interior y presidente en ejercicio del consejo, con la participación de la sra. a. gradin, miembro de la comisión.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
david hilbert attended the gymnasium in his home town of königsberg.
david hilbert asistió al gimnasio en su ciudad natal de königsberg.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so far, 423 women have attended this home in the past two years.
en los dos últimos años, 423 mujeres han utilizado esa residencia.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
her first two deliveries were attended by traditional midwives in her own home.
sus dos primeros partos fueron atendidos por parteras tradicionales en su propia casa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proportion of births attended by skilled health personnel (home and facility)
:: porcentaje de nacimientos atendidos por personal de salud calificado (en el hogar y en establecimientos de salud)
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
family day, 26 october, the secret of bringing love home, attended by 232 (including 62 teenagers and children).
día familiar, 26 de octubre, el secreto de llevar amora a casa, 232 participantes (incluyendo 62 adolescentes y niños).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he attended the local school in gschwend. his father returned home from world war i severely wounded.
educación primaria. su padre llega a casa gravemente herido de la primera guerra mundial.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: