Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how is the writing coming along?
cómo va su redacción?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how is the egg shape coming along ?
calidad del "huevo perfector"
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
how is the work of evangelization in australia coming along?
¿cómo es en la actualidad la obra de evangelización en australia?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
megha is also coming along.
no.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how's your project coming along?
¿cómo va tu proyecto?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how are you coming along with yours?
¿y a usted cómo le está yendo con la suya?.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can the zeta's comment on how this is coming along?
podrían los zeta comentar cómo ha ido eso?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how are the preparations for the stability pact budget coming along?
¿cómo va a plantearse la preparación del presupuesto del pacto de estabilidad?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
how is the bank’s work organised?
el consejo general
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so this is very interesting diplomacy coming along.
así que veremos una diplomacia muy interesante.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how is the commission’s work organised?
¿cómo está organizado el trabajo de la comisión?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how is the work programme prepared and adopted?
¿cómo se elabora y adopta el programa de trabajo?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how is he getting along with his school work?
¿cómo lo está llevando con su trabajo escolar?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how is the eu contributing to the work in the arctic?
cmo contribuye la ue al trabajo en el Ártico?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
first contact arrangements are coming along well.
los preparativos para el primer contacto van bien.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
popular music, coming along at the same time.
la música popular, que apareció el mismo tiempo:
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now we have this new-fangled idea coming along.
desearíamos que se esclarecieran todos estos puntos que acabo de señalar.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this new brochure is only available in english for now, but the translations are coming along nicely.
por el momento, la documentación solamente está disponible en inglés, pero estamos trabajando duro en las traducciones.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
work on the master plan and our first building project are coming along well.
el trabajo en el plan maestro y en nuestro primer proyecto de construcción se está desarrollando satisfactoriamente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as: how might the work coming from the design team benefit benchmark email users?
as: cómo puede el trabajo del equipo de diseño beneficiar a los usuarios de benchmark email?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: