Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how long will you stay there?
¿cuánto tiempo se quedará ahí?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stay there.
quédate ahí.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– stay there!
– funciona.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and stay there.
dan y alice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hey, stay there.
quédate ahí.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“just stay there”.
¡hay que tener cuidado! !
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we must stay there.
hemos de mantenernos en cabeza.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
can i stay there ?
¿puedo quedarme en el albergue?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
long stay.
la larga estancia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and they will stay there.
y se quedarán allí.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
long stay: <<
estancia de larga duración: <<
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and you must not stay there,
y no debes quedarte allí,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i will stay there with them
y me quedaré allí con ellos
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i plan to stay there a week.
planeo quedarme allí una semana.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(oh, god, they all stay there)
(está bien, todos se quedan allí)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the test also measures how long the acid stays there.
este examen también calcula por cuánto tiempo permanece el ácido allí.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i could not stay there any more.
ya no podía permanecer allí por más tiempo.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comfortable. would stay there again.
cómodo. volvería a hospedarme allí.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ok, now, allow it to stay there.
bien, ahora déjala ahí.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"would definitely stay there again"
"sin duda me volvería a alojar allí de nuevo"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering