Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no i am so lucky to have you in my life
soy tan afortunado de tenerte ��
Senast uppdaterad: 2023-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i’m so lucky to have seen you grow.
tengo suerte de haberte visto crecer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i so much would like to have a friend.
me gustaría tanto tener un amigo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ohhh . . . i'm so lucky to have a son like this . . .
ohhh... tengo tanta suerte de tener un hijo como este...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i just wanted to have a friend
bueno si no quieres
Senast uppdaterad: 2021-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i had a friend like you.
ojalá tuviera un amigo como tú.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am so glad to have all of you here.
estoy tan contento de tenerles a todos acá.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope to have a best friend like her not like adibah lol
espero tener un mejor amigo como ella no como adibah lol
Senast uppdaterad: 2018-06-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
美丽人生2673263427:i am so lucky.
美丽人生2673263427:tengo mucha suerte.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was good to have a friend.
y no quería que me asociara con él.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- to have a friend who dares to say to you
- para tener un amigo que se atreve a decir a usted
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am going to have a good day.
hoy tendré un buen día.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am very lucky to have a master who is helping with my questions.
tengo mucha suerte de tener un maestro que esta ayudándome con mis preguntas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am very lucky to have friends who care about me.
soy muy afortunado de tener amigos que se preocupan por mí.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i am glad to have a second bite.
debo indicar que éstas son las
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank friend for meet a friend like you
pinche vieja
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
they want to have a friend in the kremlin.
quieren tener un amigo en el kremlin.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and so we've been very lucky to have a chance to work.
así que hemos tenido mucha suerte de tener esta oportunidad.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"not at all. i am glad to have a friend with whom i can discuss my results.
me alegro de tener un amigo con el que poder comentar mis conclusiones.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i was fortunate indeed to have a friend with such experience and authority.
realmente tuve la suerte de contar con un amigo con tanta experiencia y autoridad.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: