Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i'm sorry you feel that way.
lamento que te sientas así.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am sorry
Senast uppdaterad: 2021-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am sorry.
lo siento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
i am sorry!
i am sorry!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am sorry dude
eres un cabeza de trasero
Senast uppdaterad: 2023-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am sorry guys.
los siento chicos
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am sorry i–
lo siento, yo…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am sorry guys. _________________
autor: 1_epsilon_1 [ 06 mar 2015, 23:39 ]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- dad, i am sorry.
papá, perdón. tú estás enfermo y no ayudé en nada.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that you feel that way too
que me gusta que me gusta
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i feel that way myself.
yo me siento igual.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agreed, i am sorry.
de acuerdo, lo lamento.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adamu: i'm glad you feel that way.
adamu: estoy contento que te sientas así.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
president. - i am sorry.
el presidente. - lo lamento.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of course you feel that way.
por supuesto que te sientes así.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am sorry. you can confirm i was here.
lo siento, pero puede usted comprobar que estaba aquí.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am sorry you have subscribed to these things.
lamento que haya utili zado esos conceptos.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please tell us why you feel that way?
¿podría decirnos la causa?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suhr stepped forward again. “we’re sorry you feel that way.”
suhr volvió a acercarse. “sentimos mucho que se sientan así”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am sorry you do not happen to know mrs. ferrars."
lamento que no conozca a la señora ferrars.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering