Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i bet you read that book every year.
que le estaba mintiendo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you say that to make me cry
me niego a creer que stéphanie
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– you say that.
– amo el gran cañón.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
say that to us!
diga usted esto.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
"can you say that.
"¿puede usted decir eso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
why do you say that?”
¿por qué dices eso?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
why would you say that
no puedo callarme
Senast uppdaterad: 2021-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"how can you say that?"
-¿cómo lo sabe usted?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
'i bet you can't.
-apuesto a que no.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you say that, richard?
—¿qué va a hacer, princesa?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
could you say that again?
¿podrías repetir eso?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's strange you say that.
es raro que digas eso.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
# i am a friend to all, and a sister to every girl scout.
# el scout es amigo de todos y hermano de cualquier otro scout.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i bet you a steak dinner
y te apuesto una cena de filete
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you and i bet you look cuter
madame una foto
Senast uppdaterad: 2020-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
13. i bet you look good on the dancefloor
gracias por la aportación.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i bet you never seen like this before!! ...
touch~!!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you say that every one of those thimbles contains a little bit of the great force?
¿tú dirías que cada uno de esos dedales contiene un poco de la gran fuerza?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i bet you a dollar tom doesn't show up.
les apuesto un dólar a que tom no se presenta.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i bet you escueta started playin' jingle bells
les apuesto a que escueta comenzó a tocar jingle bells.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: