Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i can't find my will
y te daré mi vida
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can't feel my legs.
no puedo sentir mis piernas.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can't give you my n
mi amor no te puedo olvidar
Senast uppdaterad: 2020-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't believe my eyes.
no puedo creer lo que ven mis ojos.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my sources:
mis fuentes:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't remember my password
no me acuerdo de mi contraseña
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't get my shoes off.
no puedo quitarme los zapatos.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- mom, i can't say my prayers.
mamá, no estoy consiguiendo hacer oración.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why i can't expand my arena?
porque no puedo agrandar mi estadio?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't find my girlfriend's clitoris.
no puedo encontrar el clítoris de mi amiga.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will always protect my sources.”
siempre protegeré a mis fuentes”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i responded: “i have cited my sources.
respondí: “he citado mis fuentes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am not going to reveal my sources. initially they were investigating 13 left-wing leaders.
yo no voy a divulgar mis fuentes", aseguró raúl wiener a reporteros sin fronteras. "al principio investigaban a 13 dirigentes de izquierda.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a. it is coming soon but i can't reveal it until eight days before the date.
r. llegará pronto, pero no puedo revelarlo hasta ocho días antes de la fecha.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when i reveal my glory to you, it will cleanse you!"
¡y cuando te revele mi gloria, te limpiaré!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
when researching, how can i organize and keep track of my sources?
cuando investigo, ¿cómo puedo organizar y saber dónde están mis fuentes?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(and i assure you, my sources tell me that it will happen).
(y les aseguro, mis fuentes me dicen que habrá uno).
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my sources for the life of bishop bruté are:
mis fuentes en las que basé la vida del obispo bruté son:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my sources said that he had no defence counsel whatsoever.
no cabe ninguna otra alternativa.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in other words: "as you are in me, i will reveal my truth to you.
en otras palabras: mientras estes en mi, te revelar mi verdad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering