Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
here i come to look for you,
aquí te veño a buscar,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i would come for you myself.
gracias por… hablarme.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waiting for you now.
como la cebolla hace llorar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i hope this is clearer for you now.
espero que ahora sea más clara para ti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i?ll come for tomorrow
que mañana es para siempre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...and ready for you now!
...and ready for you now!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i have come for advice."
––he venido en busca de consejo.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
that for you now and forever,
Ése para usted ahora y por siempre,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the *true man will come for you
el hombre verdadero vendrá por ti
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they’re looking for you now.
estamos listos para irnos… ahora.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come for me baby, i need you to
– acaba por mí amor, necesito que
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now shall i dance for you?"
¿quiere ver cómo bailo?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
defy him, and he will come for you!
dirás lo que sea para
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can come for them
puedes pasar
Senast uppdaterad: 2021-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is part of the treatment for you now.
es parte del tratamiento administrado en este momento, la práctica del culto al evangelio en el hogar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have no fear my friends, i love you and i have come for you.
amigos, no tengáis miedo, yo os amo y yo he venido por vosotros.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the time has come for you to make a choice.
ha llegado el momento en que ustedes deben tomar una decisión.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for so long i have been waiting for you. now i am satisfied.”
por tanto tiempo yo he estado esperando por ti, ahora estoy satisfecho”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it has actually been great for you now, huh?
pero, ¿qué dices?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
social gatherings are also very positive for you now.
los encuentros sociales son también muy positivos para usted ahora.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: