Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i have fathered a daughter named zahara.
soy padre de una niña llamada zahara.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
horton has a granddaughter named victoria anderson.
horton has a granddaughter named victoria anderson.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have a kiss
tengo un beso
Senast uppdaterad: 2022-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6. i have a
6. la clase
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here in lithuania i have a student named raimondas.
aquí en lituania tengo un estudiante llamado raimondas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have a problem
tengo un problema
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
as i have said, i have named them.
tal como he dicho, los he mencionado.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
"i have a heart
"tengo un corazón
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
– i have a question.
– tengo una pregunta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have two sons, a grandson and a granddaughter.
tenemos dos hijos, un nieto y una nieta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have a new baby granddaughter and i hsve fallen in love with baby crochet.
tengo una nueva nieta bebé y i hsve caído en amor con ganchillo de bebé.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so i have a shell script named "dos" which does something like
de forma que tengo un script llamado "dos" el cual hace algo parecido a
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i have a little sister named noa. noa is smart, funny, and annoying.
tengo una hermanita llamada noa. noa es inteligente, divertida y molesta.
Senast uppdaterad: 2018-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when she finds out she has a granddaughter,
cuando descubra que tiene una nieta,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have a brother in-law named bobo -- which is a whole other story.
tengo un cuñado llamado bobo -eso es otro cuento-.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she was also a granddaughter of romanian poet iancu văcărescu.
ella también fue una sobrina del poeta rumano iancu văcărescu.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
her mother isabella was a granddaughter of ludwig i of bavaria.
su madre era nieta del rey luis i de baviera.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
her mother was a granddaughter of king friedrich wilhelm ii of prussia.
su madre era nieta del rey federico guillermo ii de prusia.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this piece reflects the bond between a granddaughter and her japanese grandfather.
este ensayo refleja el vínculo entre una nieta y su abuelo japonés.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
her father was enki and her mother was lilith, a granddaughter of enlil.
su padre era enki y su madre fue lilith, una nieta de enlil.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: