Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i lost my mind
se que solo yo,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i lost my mind!
alucino.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have lost my book
perdí mi libro
Senast uppdaterad: 2022-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have lost my cap.
perdí mi gorra.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have lost
he perdido
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have lost my camera.
perdí mi cámara.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i have not lost my time."
no he perdido mi tiempo. ¡oh!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i have lost my will to live.
he perdido la alegría de vivir.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
16. i have lost my tickets.
16. he perdido los billetes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have lost my money-bag.
se me perdió el monedero.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have lost my wife and children
he perdido a mi esposa y a mis hijos
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i would have lost my face.
y yo habría perdido la cara...
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have lost everything
que todo he perdido
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have lost control.
gracias.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have lost my username / password!
¡no recuerdo mi usuario / contraseña!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have lost my avg license number
he perdido mi número de licencia avg
Senast uppdaterad: 2017-03-17
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i am bereaved, i have lost my home
estoy desconsolado, he perdido mi hogar
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"... and i have lost it."
defendernos."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i have lost my password or pseudo name.
he perdido mi contraseña o seudónimo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would rather even have lost my pipe!
¡mi pipa! ¡también me ha abandonado!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: