You searched for: i hope i’m not bothering you (Engelska - Spanska)

i hope i’m not too late.
no se preocupe.

sorry! i hope i’m not interrupting, but
¡no! ¡espera!

hope i’m not double posting.
espero no estar doble contabilización.

i hope i’m not rude to anyone, including recruiters.
espero que no soy grosero con nadie, incluyendo a los reclutadores.

also if i’m bothering you just let me know so i know i’m not getting ignored
lo siento, mi reina

“i’m not going to lose hope, i’m not! i have to fight, but i’m happy to go wherever they send me.
así lo dice: “yo voy a luchar, ¡dios mío!, no voy a perder las esperanzas, no voy a perderlas, tengo que luchar, estoy de acuerdo dónde me mandan.

i hope i’m wrong, i hope somehow this works out but i think things will get worse before they get better."
espero equivocarme, de cierta forma espero que esto funcione pero creo que las cosas van a empeorar antes de que mejoren.”

i’m not promising that i’ll quote every comment verbatim, but i hope that we find some approaches that i can voice there.
no prometo citar todos los comentarios textualmente, pero espero que encontraremos algunas sugerencias que pueda usar en la reunión.

what a fun way to embrace and celebrate old age! i’m not sure how campbell is doing well but i hope she’s hooking along!
¡ una divertida forma de abrazar y celebrar la vejez! no estoy seguro cómo campbell está bien, pero espero que andaba a lo largo de!

so for all of you out there learning polish right now, please hang in there and don’t lose hope. i’m not going to lie, polish is a really difficult language, but be patient and i’m sure it will come to you!
así como es con la mayoría de las lenguas, al principio llega el entendimiento, y después la seguridad de si mismo y la soltura al hablar. todos, los que estáis aprendiendo polaco, no capituléis, no perdáis la esperanza.

it was very much like mx and i’m not used to that. it’s my first world cup race this year and i hope on the next test i’ll be getting better".
es mi primera carrera del mundial para mí este año y espero que las próximas pruebas me vayan cada vez mejor".

i hope that the songs that i compose goes straight to the people and they say “i’m not going to take this anymore, i’m going to walk away, be positive now, put my head strong and continue to work hard and be independent”.
espero que mis canciones le den fuerza a la gente y que logren decir “no voy a seguir soportando, me voy a ir, ser positivo, levantar mi cabeza bien en alto y seguir trabajando duro siendo independiente”.

but i think it is attributed to the fact that the solicitor general’s office is newly installed and needs more time to organize itself. i hope i’m wrong and i hope it is that dean kagan is considering the issue raised in tom goldstein’s letter but tom goldstein doesn’t think that’s the process.
pero pienso que se debe al hecho de que la oficina del solicitor general ha sido instalada recientemente y necesita más tiempo para organizarse.

someone said to me that from now on i’m not only one, but five. i initiated a struggle that i hope can continue in mexico, in my country, which i love and where i would like to be right now.
me decía alguien que a partir de ahora ya no soy una, sino que soy cinco... inicié una lucha que espero pueda continuar en méxico, en mi país, al cual amo y en el cual me gustaría estar ahora.

sure! if i’m not here, then i will put them on the front bench. there is one peg missing. it came that way. i hope faby doesn’t think i lost it.
hi tiffany. how are you. tiffany could go over to her house tomorrow to pick up the cake base. faby is going to need it to make ivan's cake. thank you

“i’m not yet satisfied with the movie, because i still need to see if people like it or not. i have to see what happens at the commercial level. i hope it opens people’s eyes.”
“todavía no estoy muy satisfecho con la película, porque todavía tengo que ver si le gusta al público o no. tengo que ver que sucede con la película a nivel comercial.

here syriza leader speaking at brookings institution, 22 january 2013. as tspiras noted in a talk at the brookings institution in washington, d.c. during a 2013 visit to introduce himself to the international monetary fund and u.s. state department, “the term ‘radical’ was used by many parties in greece, even former prime minister konstantinos karamanlis used the term ‘radical union of greece,’” one of the parties the conservative leader led during the quarter century he ruled the country. tsipras ended his talk saying, “i hope i’ve convinced you that i’m not as dangerous as some people think i am.” he convinced the hellenic federation of enterprises, which declared after the january election that “the federation, as the basic representative of the organized greek businesses, will be at the side of the government.”
como señaló tsipras en una ponencia en la institución brookings en washington, durante una visita de 2013 para presentarse ante el fondo monetario internacional y el departamento de estado norteamericano, el término radical fue usado por muchos partidos en grecia, hasta el ex primer ministro konstantinos karamanlis usó el término unión radical de grecia , uno de los partidos que el dirigente conservador encabezó durante el cuarto de siglo en que gobernó el país. tsipras terminó su discurso diciendo, espero haberles convencido de que no soy tan peligroso como algunos piensan que soy . logró convencer la confederación helénica de empresas, que tras la elección de enero último declaró que la federación, como representante fundamental de los negocios agremiados griegos, estará del lado del gobierno .