Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
there is always a reason to smile
हमेशा मुस्कुराने का एक कारण होता है
Senast uppdaterad: 2023-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are my reason to smile
se tu propia razon para sonreir
Senast uppdaterad: 2021-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they always find some reason to celebrate.
siempre encuentran alguna razón para celebrar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be your reason to smile
मुस्कुराने की वजह बनो
Senast uppdaterad: 2021-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
professor, i know you always have a reason for what you do,
oído, le dice la respuesta de lo que le preguntan, y maese pedro la declara
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we always find a way to agree.
siempre encontramos la manera de ponernos de acuerdo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know, i hope you always asked.
vaya, espero que siempre le junto.
Senast uppdaterad: 2012-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the argentina of the good wines and where you will always find a good reason to toast.
la tierra de la inmensidad de la pampa, la pasión por el fútbol y por messi, y de los extraordinarios paisajes de la patagonia. la argentina es tierra de excelentes vinos y un lugar donde siempre encontrarás una buena razón para brindar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you will remember this fact always.
yo espero que recuerden este hecho todo el tiempo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you find your man.
-espero que encuentre a su hombre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in their entire lifetime, they find no reason to smile.
en toda su vida no encuentran una razón para sonreir.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you also find yourself well
que tal va tu agencia?
Senast uppdaterad: 2018-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and that is a reason to hope.
pero da resultado y aprenden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if the government so decides, it can always find a reason to shut down a media organisation.
si el gobierno lo decide, siempre puede hallar una razón para clausurar un medio de comunicación (all over the globe, p. 6).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
creditors find a legalistic reason to support parliamentary democracy
los acreedores encuentran una razón legal para apoyar la democracia parlamentaria
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they can then turn despair into joy and find a reason to live.
transformar la desesperación en alegría y dar una razón para vivir.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you find it interesting and enjoyable.
espero que la encuentren amena e interesante.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but we always find a solution in the end.
pero siempre hallamos una solución.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and what happens if you don’t have any reason to smile? still smile!
¿y qué pasa, si usted no tiene ningún motivo para sonreír? ¡todavía sonría!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@n_benghazi: a reason to smile today: khamis gaddafi is dead.
@n_benghazi: un motivo para sonreír hoy: jamis gadafi está muerto.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: