Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i know you got some good pussy
sé que ella tiene un buen coño
Senast uppdaterad: 2022-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've got some good news.
tengo buenas noticias.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“i know some good tricks,”
"sé de algunos buenos trucos"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"i know she is.
"sall de aquí.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he says, "i’ve got some good news.
Él dice, "le tengo buenas noticias.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i know she wears that kind.
sé que marietta usa de clase.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“i know!” she said smiling.
─ ¡ya lo sé!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– ian, i know she’s here!
– ¡ian, sé que está aquí!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- i know - she answered gravely.
yo sé ella respondió, seria.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i nod, i know she’s right.
asiento, sé que tiene razón.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know she murdered her husband, but......
yo sé que ella asesinó a su marido, pero...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know she will not announce that today.
también sé que no nos lo va a anunciar hoy.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
as far as i know, she is a kind girl.
por lo que sé, es una chica amable.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and she fought, and i know she fought you.
y luchó, sé que luchó contra ti.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as far as i know, she hasn't left yet.
que yo sepa, todavía no se ha ido.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as far as i know, she's still unmarried.
que yo sepa, ella todavía no está casada.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usage: i know she's honest and reliable.
usage: sé que ella es honesta y confiable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know she will be speaking on behalf of mr liikanen.
sé que tomará la palabra en nombre del sr. liikanen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i know she loves me (i can put it in the back)
sé que me ama (se le puedo meter por detrás)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when this happens, i know she’s won, because she got me to tears again.
este cambia toda la perspectiva con respecto al ser, al yo, a mí – a lo que yo soy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: