Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
spend time with my family and friends
como una familia de cuatro miembros
Senast uppdaterad: 2013-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to spend some time with my daughter.
quiero pasar algo de tiempo con mi hija.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grittia loved to spend time with her family.
grittia encantaba pasar tiempo con su familia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i spend time with my kids, wife and other family members.
dedico tiempo a mis niñas, mi esposa y otros parientes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
65. arrange to spend time with family and friends.
65. planea pasar tiempo con tu familia y tus amigos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to spend some time with you,
para pasar tiempo con usted,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
roger likes to spend his free time with his family.
a roger le gusta pasar su tiempo libre con su familia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love spend time with children.
experiencia con niños
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they remind me to go to bed, eat some food, spend time with my family.
ellos me recuerdan de ir a la cama, tomar algo de comida, pasar tiempo con mi familia.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i like spending time with my friends
me gusta dedicar tiempo a estar con mis amigos
Senast uppdaterad: 2005-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i like to spend time with my friends, have a beer, barbecue, play games…
me gusta pasar tiempo con mis amigos, tomar una cerveza, hacer una barbacoa o jugar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in my spare time i like to watch movies, go out for walks, and spend time with family.
lo que mas me gusta hacer en mis horas libres es ver películas, salir a pasear y pasarla en familia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he wants to spend time with his son.
Él quiere pasar tiempo con su hijo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i need to take time to travel and spend time with my family and start my own creative ideas."
necesito tomarme el tiempo para viajar y estar con mi familia y comenzar mis propias ideas creativas".
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he wants to spend time with his daughter.
quiere pasar tiempo con su hija.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i like to listen to music, going out and spend time with girl friends.
me gusta mucho escuchar música, salir de paseo y pasar tiempo con amigas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
many parents i know struggle to spend time with their families.
conozco a muchos padres que tienen que luchar para poder pasar algún tiempo con sus familias.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
children love to spend time with their parents.
a los niños les encanta pasar tiempo con sus padres.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
also during the evening we would like to spend some time with you.
por la noche también nos gustaría compartir un rato con ustedes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
before he departed, i counseled john to spend time with god daily.
antes de que él partiera, yo aconsejé a juan para pasar un tiempo diariamente con dios.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: