Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you forgot me
porque eres tan orgulloso
Senast uppdaterad: 2016-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope to meet you in poland.
espero que podamos conocernos en polonia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i could meet you in real life
quiero oler tu gato
Senast uppdaterad: 2020-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i meet you there.
nos encontramos allí.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good to meet you in oz
yo igual
Senast uppdaterad: 2023-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unclear. i will meet you in the shuttle bay.
– aparte de los anillos de la cara.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am also eager to meet you in your country.
también estoy ansioso por encontrarles en su país.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meet you in the falling rain.
encontraré, la solución.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to meet you in every language
en todo lo visible
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was also very happy to meet you in riga on 19 may.
yo también me sentí muy feliz de encontrarte en riga el 19 de mayo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hopefully we can meet you in short.
esperemos que podamos conocer en breve.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you live in tijuana if so can i meet you in las playas?
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i could meet you in my dream and we were laughing out of joy.
podríamos vernos en mi sueño y nos reiríamos con alegría.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as soon as i meet you somewhere, i’ll deck you right away.
en cuanto te vea en cualquier parte, te daré tu merecido allí mismo.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope this meets you in the best of health.
espero se encuentre en el mejor estado de salud,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
excited to finally meet you in atlanta in july 2008.
extasiado de poder finalmente conocerlo en atlanta en julio del 2008.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the next few weeks, comrades, i shall meet you in penn and then in yekaterinburg.
en las próximas semanas, camaradas, voy a conocerlos en perm y luego en yekaterimburgo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like to meet you in pvt and to know what your fantasies. goldenmaturexx in diretta 51 f co
me gustaría conocerte en pvt y saber cuáles son sus fantasías
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but soon, very soon, you forgot me, sending me back to the headlands, to the slums.
pero pronto, muy pronto, me olvidaste, reenviándome al morro, a la favela.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
father joaquin: i am different margarida, but when i meet you, you will know who i am.
padre joaquín de angola ahora estoy diferente, margarida, pero cuando nos encontremos sabrás quién soy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: