You searched for: i pretend to ignore you, but i really miss... (Engelska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Spanish

Info

English

i pretend to ignore you, but i really miss you

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Spanska

Info

Engelska

i love you but i miss you

Spanska

te amo pero te extraño

Senast uppdaterad: 2023-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i really miss you

Spanska

toda la noche sońando cariño te amo

Senast uppdaterad: 2020-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

thank you, but i really

Spanska

gracias, pero en verdad

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i really miss you a lot!

Spanska

¡realmente te extraño mucho!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i really miss you, ohh yeah i do.

Spanska

tengo un recuerdo de ti, ohh

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

it's been nice talking to you, but i really must go now.

Spanska

ha sido agradable hablar contigo, pero realmente me debo ir ahora.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i don't deserve, neither pretend, to walk an easy way beside you. but i implore you, jesus, to be faithful in your service.

Spanska

no merezco, ni pretendo, andar un camino fácil a tu lado. pero te suplico, jesús, ser fiel en tu servicio.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

some of your friends might even try to ignore you, but they can't ignore the way you live.

Spanska

algunos de tus amigos podrán incluso tratar de ignorarte, pero no pueden ignorar la manera en que vives.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i really miss you, and i love you and will do what ever i need to give you affirmation

Spanska

realmente te quiero, pero voy a seguir ora ndo por nosotros y sólo le dan tiempo para tomar una decisión

Senast uppdaterad: 2012-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i really don't know you but i hope i will.

Spanska

i really don't know you but i hope i will.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

well, i have to start out by saying that i really miss you all. i am currently at cardinal hill for rehabilitation due to the bicycle accident.

Spanska

bueno, tengo que empezar diciéndoles lo mucho que extraño a todo el mundo.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

is there anyone who can lighten my heart and brighten my life? oh lord, i really miss you!

Spanska

¿habrá alguien que pueda iluminar mi corazón y alegrar mi vida? ¡oh señor, realmente te extraño!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

"you write to say, 'i really miss prabhupada and my godbrothers' association so much.' but i may remind you that i am always with you.

Spanska

escribes para decir, de veras echo de menos la asociación de prabhupada y mis hermanos en dios muchísimo. pero permíteme recordarte que estoy siempre contigo.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

good morning my lovely diego   thank you so much for your warm wishes!!!!!!if only we were closer!!! i really miss you too!! although we had few days i enjoyed your company so much !!!! many many kisses

Spanska

gooddd morningggg mi lovelyyy diego   gracias u tanto para sus mejores deseos !!!!!! aunque sólo estábamos más cerca !!! realmente extraño u también !! aunque tuvimos unos días me disfrutado de su compañía tanto !!!! muchos muchos besos 

Senast uppdaterad: 2015-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

my name is xxxxx and i attend the xxxxx congregation in the uk. i have been a faithful witness for the last 17 years. i really need you help in explaining something to me. i ask this with the utmost respect as i do not doubt you but i need answers to questions that i can not put answers to myself. i have looked at a lot of information in the past few months and there are quite a few things that do not seem to make sense. at the moment, my faith is shipwrecked and i can not stress to you how much your reply to me will mean.

Spanska

estimados hermanos mi nombre es xxxxx y asisto a la congregación de xxxxx en el reino unido. he sido un fiel testigo durante los últimos 17 años. realmente necesito su ayuda explicándome algo. esto se los pido con el mayor respeto siendo que no dudo de ustedes pero necesito las respuestas a las preguntas que yo mismo no puedo contestar. he descubierto mucha información en los últimos meses y hay varias cosas que me parecen que no tienen sentido. en este momento, mi fe está naufragando y no puedo enfatizarles a ustedes cuánto su respuesta significará para mí.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

but we haven't yet gotten to the point where on your way here this morning you see something that really, truly seamlessly integrates the two-dimensional world that we're comfortable in with the three-dimensional sky above us -- that, i don't know about you, but i really enjoy spending time in.

Spanska

pero no hemos llegado al punto en el que en esta mañana de camino hacia acá hubieran visto una verdadera integración sin discontinuidad de nuestro cómodo mundo bidimensional, con los cielos tridimensionales por encima y que, no sé ustedes, pero yo gozo cuando me encuentro arriba.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i still fix my own breakfast and lunch, but i have dinner with my daughter’s family. i don't do a lot of baking anymore, which i really miss doing. my daughter takes me to the grocery store once a week, or i give her a list of things i need. i love to read, but i don't read as much as i used to. i have to read things in large print, so that limits me. i don't like losing my independence.

Spanska

todavía preparo mi propio desayuno y comida, pero ceno con la familia de mi hija. ya no hago repostería, lo que de verdad echo de menos. mi hija me lleva al supermercado una vez a la semana o le doy una lista de las cosas que necesito. me encanta leer, pero ya no leo tanto como lo solía hacer. tengo que leer las cosas con letra grande, así que eso me limita.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,791,819,738 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK