Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i thought, you have gotten bored of me
pensé que estabas aburrida de mí.
Senast uppdaterad: 2022-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you were
pensé que te habías
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you were mad at me.
pensé que estabas enojada conmigo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you were…
no puedo pensar… no puedo…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you were from
네가 그럴 줄 알았어
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you were dead.
creía que estabas muerto.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you were different
yo pense que eras indu
Senast uppdaterad: 2017-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you were injured.
pensé que estabas lesionado.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you were going to hate me."
pensé que me iban a odiar".
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i thought you were a eunuch.
pensé que eras un eunuco.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you were in love, vinnie
pensé que estabas enamorado, vinnie
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you said you were alone.
pensé que habías dicho que estabas sola.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- i thought you were not coming, dad.
pensé que tú no vinieras, papá.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you were tom's friend.
creía que eras amigo de tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you were against this proposal.
pensé que estabas en contra de esta propuesta.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"mr. rochester, i thought you were not fond of children?"
-yo creía, mr. rochester, que no le gustaban los niños.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i thought you were not going to answer
pensé que no ibas a responder
Senast uppdaterad: 2017-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh, i thought you were feeling bad to my msg
oh, pensé que te sentías mal con mi msg
Senast uppdaterad: 2022-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you were going to be busy tomorrow
pensé que estabas ocupado
Senast uppdaterad: 2024-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you were going to come straight home.
pensé que vendrías derecho a la casa.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: