Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i thought you were at the gym.
pensé que estaban en el gimnasio.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i thought you were at
pensé que estabas en
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i thought you were the one
iba a la cama y me confundí con el colchón
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i thought you were
pensé que te habías
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i thought you were mad at me.
pensé que estabas enojada conmigo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i thought you were…
no puedo pensar… no puedo…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i thought you were from
네가 그럴 줄 알았어
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i thought you were dead.
creía que estabas muerto.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i thought you were different
yo pense que eras indu
Senast uppdaterad: 2017-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you were injured.
pensé que estabas lesionado.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you were dead, tom.
pensé que estabas muerto, tom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you said you were bad at french.
pensé que habías dicho que eras malo en francés.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you were a eunuch.
pensé que eras un eunuco.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you were going to be at the concert last week.
pensé que ibas a ir al concierto de la semana pasada.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you said you were alone.
pensé que habías dicho que estabas sola.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-oh, i see. i thought you were the shy type?
-¡ah! entiendo. pensaba que eras muy tímido.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you were tom's friend.
creía que eras amigo de tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- i thought you were not coming, dad.
pensé que tú no vinieras, papá.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you were raised in l.a.
pensaba que habías crecido en los Ángeles.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you were not going to answer
pensé que no ibas a responder
Senast uppdaterad: 2017-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: