Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me want to talk with you
por qué ignoras mi msg
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to talk with tom.
quiero hablar con tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wantt to talk with you
quiero hablar contigo
Senast uppdaterad: 2016-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i want to have a serious talk with you."
tengo que hablaros de cosas serias.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i have no more time to talk with you.
no tengo más tiempo para hablar con vos.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
phone, and i have to talk with you.
teléfono, y tengo que hablar contigo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've come to talk with you again.
he venido otra vez a hablar contigo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- our friends want to talk with you, juca!
¡nuestros compañeros quieren conversar contigo, juquinha!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
john wants to talk with you
puedes hablar con john
Senast uppdaterad: 2023-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'd like to talk with you in private.
me gustaría hablar contigo a solas.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rael: “today i want to talk with you about meditation.
raél: “hoy quiero hablar de la meditación.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to have a talk with him about my work.
quiero hablarle de mi obra.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i want to talk to you now about different ways of thinking.
y ahora quiero hablarles de distintas maneras de pensar.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i feel so lonely that i want someone to talk with.
me siento tan solo que quiero alguien con quien hablar.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there's something i need to talk with you about.
hay algo de lo que tengo que hablar contigo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they want you to talk with them on twitter.
quieren conectarse.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what did you want to talk with me about?
¿de qué querías hablar conmigo?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our social workers are able to talk with you.
nuestros trabajadores sociales pueden hablar con usted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
women don't usually want to talk with me.
las mujeres no suelen querer hablar conmigo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here is what i said. lets say that the two boys want to talk with each other.
aquí está lo que dije. digamos que dos muchachos quieren hablar el uno con el otro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: