Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i will write to you soon.
te escribo pronto.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will write to you next week.
te escribiré la semana que viene.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will write you now
escribere
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will write to him!
voy a escribir en seguida a mi marido.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will write to manyasha.
le escribiré a maniasha.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will write to her tomorrow.
le escribiré a ella mañana.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't write to me anymore
ya no me escribas aqui
Senast uppdaterad: 2023-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will write a letter to judy.
le escribiré una carta a judy.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm not talking to you anymore
con todo lo que tu no me hacías,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will write later.
te escribiré más tarde.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will write letters to you as often as i can.
te enviaré cartas tan a menudo como me sea posible.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you will write me soon.
espero me escriba pronto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i will write more another time.
pero hoy tengo el derecho de decir todo lo que sucedió de otra forma.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but you will write, won't you?
pero escribirás, ¿verdad?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will write a letter only to elin now nothing else.
ahora quiero escribirle una carta a elin, y nada más.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will write him a civil answer.
le escribiré una respuesta amable.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we will write again.
escribiremos otra vez.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i will write on him my new name."
y escribiré sobre él el nombre de mi dios, y el nombre de la ciudad de mi dios -la nueva jerusalén que desciende del cielo, enviada por mi dios- y mi nombre nuevo."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i will write to him, then, nearly in these terms."
le escribiré, por tanto, una carta poco más o menos en estos términos:
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i hope you will write to the iranian ambassador and object to that.
los propios iraníes, a través de su valiente movimiento de resistencia, tienen la capacidad de provocar un cambio.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: