Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wish you long life and prosperity
te deseo larga vida y prosperidad
Senast uppdaterad: 2018-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the eurosystem and financial stability
el eurosistema y la estabilidad financiera
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
competitiveness and financial stability; and
la competitividad y estabilidad financiera, y
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i wish you health and long life and many successes!!!
le deseo una salud fuerte y largos años, muchos éxtos!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trade, investment and financial stability
comercio, inversión y estabilidad financiera
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
the economic situation and financial stability
la situaciÓn econÓmica y la estabilidad financiera
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
"whither monetary and financial stability?
"whither monetary and financial stability?
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ii. trade, investment and financial stability
ii. comercio, inversiones y estabilidad financiera
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
macro-prudential policy and financial stability
políticas macroprudenciales y estabilidad financiera
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
contribution to prudential supervision and financial stability
contribución a la supervisión prudencial y a la estabilidad financiera
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
directorate general banking regulation and financial stability
dirección general de regulación y estabilidad financiera
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
business continuity, settlement systems and financial stability
la continuidad operativa, los sistemas de liquidación y la estabilidad financiera
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you a happy married life!
¡te deseo una feliz vida de casado!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the eu's economic and financial stability is at stake.
de ello depende la estabilidad económica y financiera de la ue.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
long life and good health
te deseo larga vida y buena salud
Senast uppdaterad: 2023-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bsc report on international financial reporting standards and financial stability
informe del comité de supervisión bancaria sobre las normas internacionales de información financiera y sobre estabilidad financiera
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ecb opinion on banca naţională a româniei and financial stability measures
dictamen del bce sobre la banca naţională a româniei y las medidas de estabilidad financiera
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
3.2 the security and financial stability offered to promoters by programming
[os objetivos desempleo, incluido el personal de las empresas de empleo y cualificación, asistencia a los grupos en desventaja en el mercado de trabajo (mujeres, minusválidos y jóvenes), cualificación de trabajadores que ejercen una actividad independiente y ayudas a la contratación en empleos estables de nueva creación y a la creación de actividades independientes.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how effective has the partnership been in supporting macroeconomic and financial stability?
¿cuál ha sido el grado de eficacia de la asociación a la hora de apoyar la estabilidad macroeconómica y financiera?
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(i) imf and financial stability board to provide progress reports on reform efforts;
i) el fmi y el foro de estabilidad financiera deberían presentar informes sobre el avance de las reformas;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: