You searched for: idac (Engelska - Spanska)

the next conference, which was held in guatemala in november 1986, marked the formal establish ment of the idac.
la conferencia siguiente que se celebró en la ciudad de guatemala en noviembre de 1986 consagró el nacimiento oficial del cicad.

finally, there are regional organisations such as the inter-american dmg abuse commission (idac).
en este marco debe facilitar el intercambio de información entre los estados miembros, reunir y analizar datos e inteligencia, comunicar a los servicios competentes de los estados miembros las cuestiones que les conciernan y darles cuenta inmediatamente de los vínculos constatados entre los actos delictivos, facilitar la investigación en los estados miembros, administrar recopilaciones informatizadas de información.

during a mission in october 2001, there wereexchanges of views on three areas of activity: projectsconcerning natural risks, for which the oas has provedto be very efficient and collaborates well with thelocal authorities and ngos; promotion of democracyand the inter-american drug abuse control commission (idac).
en el transcurso de una misión efectuada enoctubre de 2001 se realizaron intercambios de puntosde vista a propósito de tres sectores de actividad: lareducción de los riesgos vinculados a las catástrofesnaturales, sector en el cual la oea se ha mostrado muyeficaz y colabora bien con las autoridades locales y lasorganizaciones no gubernamentales; la promoción dela democracia; y, por último, la comisión interamericana para el control de abuso de drogas (cicad).