You searched for: ideologically (Engelska - Spanska)

ideologically
ideología

"ideologically", of course.
los dirigentes de la socialdemocracia basarán de nuevo sus esperanzas en el restablecimiento del. orden "normal".

ideologically oriented enterprise
empresa ideológica

ideologically we're dissimilar.
ideológicamente somos disímiles.

they were not ideologically unified.
no fueron unificados ideológico.

1. eradicate putschism ideologically.
1. eliminar ideológicamente el putchismo.

because it is ideologically driven.
porque los mueve su ideología.

but ideologically, they are not the same.
pero no existen coincidencias ideológicas.

ideologically, it belonged to the churches.
ideológicamente, de las iglesias.

therefore something that we ideologically prohibit.
legal; de modo que es algo que nos prohibimos ideo-

# rejection of the ideologically dominant religion.
# el rechazo de la religión ideológicamente dominante.

in that sense the commission is ideologically neutral.
la riqueza de europa radica en su diversidad.

will they be considered financially or ideologically eligible?
¿serán consideradas aptas, financiera o ideológicamente?

sonorous and visual media tend to convince ideologically.
los medios de comunicación sonora y visual aspiran a convencer ideologicamente.

and we will indeed battle it out ideologically with them!
¡y vamos a batirnos ideológicamente con ellos!

they will take the community forward both ideologically and realistically.
Éstos contribuyen al avance de la comunidad a nivel ideológico y a efectos prácticos.

the choice of these criteria is clearly ideologically motivated.
me intriga especialemnte la preocupación de los tory británicos por la subsidiariedad en estos momentos.

ideologically, competition can be damned or praised to the skies.
ideológicamente se puede condenar la competencia o se la puede alzar hasta el cielo.

but we thought the publicist had a more ideologically subversive perspective.
pero nos pareció que el publicista tenía una perspectiva ideológicamente más subversiva.

ideologically, the opposition included democratic liberal reformists and islamists.
ideológicamente, la oposición incluyó reformistas liberales democráticos e islamistas.