Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
will i have to leave a deposit with the supplier?
¿tendré que dejar un depósito al distribuidor?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tank and leave a bleeding ares behind.
dejando a ares sangrado.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you prefer, complete the form below and leave your message.
en caso prefiera, rellene el formulario abajo y deje su mensaje.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
therefore it didn't occur to me to leave a deposit!
por tanto, no tuve que dejar un depósito.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
m you show your booty love
eres lindo
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you are ever caught, you show the authorities your hand and they let you go.
si usted alguna vez es atrapado, usted muestra su mano a las autoridades y lo dejan ir.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you have nothing else to show, you show your buttocks .
si no tienes nada más que mostrar, muestra tus nalgas .
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we will be glad, if treatment at our resort improves your health and leave a good impression on the rest days.
estaremos encantados, si el tratamiento en nuestro balneario mejore su salud y deje una buena impresion sobre los dias de descanso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
51 pages or more, you will be required to leave a deposit of at least half of the estimated cost of copies.
51 páginas o más, será necesario que deje un depósito de por los menos la mitad del costo de las fotocopias.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you show your willpower to change yourself, god the father will help you and give you the strength.
si muestran su fuerza de voluntad para cambiar, dios el padre los ayudará y les dará fortaleza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you find you cannot, take my advice, my boy, and leave it to your deadliest enemy.
si ves que no puedes, sigue mi consejo, hijo mío, y déjasela a tu peor enemigo.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(if you walk across the grass and leave footprints, your lawn needs to be watered.)
(si usted camina sobre el césped y deja huellas, su césped necesita ser regado.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
...and ability to grow. if you can also help the needy people, or show your...
...si usted también puede ayudar a la gente necesitada, o mostrar su compasión,...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1 4 . know the right time to leave a dinner, step out of the box in a show and leave a meeting.
1 4 . conozca la hora acertada de salir de una cena, levantarse del palco y dejar una reunión.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3. do you show your faith through deeds perfectly?
3. ¿muestra usted su fe por medio de las obras de manera perfecta?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as you show your care daily, great wisdom begins to form.
a medida que ejercéis vuestros cuidados diarios, una gran sabiduría comienza a formarse.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but the important thing is that you show your faith and love and keep on praying within your measure of faith.
pero lo más importante es que ustedes muestren su fe y amor, y sigan orando dentro de su medida de fe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are enthusiastic, you show your feelings, you are colourful in your speech and you use the right words.
estás entusiasmado, muestras sentimientos, utilizas colores, utilizas las palabras adecuadas.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
by answering “i do” to each question, you show your determination to protect and uphold the gohonzon.
al contestar â sà , lo prometoâ a cada pregunta, uno muestra su determinación de proteger y defender el gojonzon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you show your teacher that you want to make the situation better, he or she will probably do everything possible to make that happen.
si le demuestras a tu profesor que quieres mejorar las cosas, probablemente él hará todo lo posible para que eso ocurra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: