Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do you understand english
soi arjetina
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you understand english?
¿entiendes inglés?
Senast uppdaterad: 2019-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alright thanks, do you understand english
envíame tu número de teléfono
Senast uppdaterad: 2022-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you cut two zeros, it's much better.
si le quitas dos ceros, mucho mejor aún.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i think i understand it much better now".
«ya veo», dijo angela, «creo que ahora lo comprendo mucho mejor».
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if you sleep for a while, you will feel much better.
si duermes un poco, te sentirás mucho mejor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but if you understand the thing, it is better for you to observe the fast.
pero os conviene más ayunar. si supierais...
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you understand english a bit? i don’t understand spanish
¿entiendes un poco el inglés? no entiendo español
Senast uppdaterad: 2021-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you say yes, then you understand my english. i guarantee you that i have the holy spirit.
comprenden lo que hablo? si dicen que sí, entonces ustedes comprenden mi inglés.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are welcome sorry if you don't mind can i know you much better
you are welcome sorry if you don't mind can i know you much better
Senast uppdaterad: 2023-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you tell people about the possibilities then they will become much better known.
si informan a la gente de tales posibilidades, éstas serán mucho más conocidas.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
even if you never get divorced, you will be in a much better financial position.
aunque nunca se divorcie, estará en una posición financiera mucho mejor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mrs banotti, you expressed it much better than i could have.
señora banotti, lo ha expresado usted mejor de lo que podría haberlo hecho yo.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
however, if you understand the basic principles you will be much better suited to be a co-worker and both parties will benefit.
mortalidad por cáncer de pulmón entre trabajadores dedicados a la fabricación de pigmentos de cromo
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you buy your coffee filters paper online, you will be able to get a much better price.
si compra su papel de filtros de café en línea, podrá obtener un precio mucho mejor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you mention us on twitter @gvenespanol or tag us or mention us on facebook, much better.
si nos mencionan en twitter @gvenespanol o nos etiquetan o mencionan en facebook mucho mejor.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and all this gets much better if you are on a bike.
y si se lo hace en bicicleta, mucho mejor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is a useful guide which during your learning process will help you understand english grammar in a pleasant way.
es una guía útil que te ayudará durante el proceso de aprendizaje a entender de forma amena toda la gramática inglesa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
call it 'dishwater' if you like, commissioner, as that much better suits the quality of the product.
llámelo si quiere "agua de fregar", comisaria, ya que esa denominación se adecua mejor a la calidad del producto.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it's much better, if they are supported, to healthy
es mucho mejor, si son compatibles, saludable
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: