You searched for: in which month does doug go back (Engelska - Spanska)

in class 7d, the students were asked in which month they were born.
se hizo un sondeo en la clase 7d, sobre el mes que cumplía años cada alumno.

the first documents in which the chen family and boxing are related go back to chén wáng tíng.
fue desde chén wáng tíng cuando empiezan a haber documentos que relacionan a los chen con el boxeo.

education and employment are new pressures on a society in which the new generation will not go back to the old ways.
la educación y el empleo son nuevos factores de presión en una sociedad en que la nueva generación deja atrás los viejos modelos.

available until the end of the month only, although you can choose in which month you wish to start your studies.
está disponible hasta final de mes. eso sí, puedes elegir el mes que quieras para el inicio de tus clases.

the hike went into effect in september, the month in which students go back to school and families go shopping for school materials.
se hizo efectiva en septiembre, mes de la vuelta al colegio, es decir el periodo de las compras del material escolar.

as part of the commemoration and celebration, maria voce sent a video message in which she did not hesitate to go back to these origins.
a estos orígenes vuelve maría voce, presidenta de los focolares, en un mensaje grabado en video sin sombra de duda sobre los motivos que hay para conmemorar y celebrar.

i will not go back over the shabby way in which the delegation was ushered out.
por último, en vista del creciente flujo de refugiados hacia la europa occidental, urge la coordinación de la política de extranjería.

they want to go back to that past in which everything was fixed with a military coup.
quieren volver a aquel pasado en el que todo se componía con un golpe militar.

intentions is that very rare thing: a book in which, to go back to your question, criticism really is raised to the power of poetry.
muchos, muchísimos hombres de ciencia, la mayoría de los que se llaman a sí mismos racionalistas, lo padecen.

given the way in which this dossier was submitted and subsequently received by the sector, we have no choice but to reject it comprehensively and to ask the commission to go back to the drawing board.
dada la forma en que este informe ha sido presentado y después recibido por el sector, no tenemos otra opción que rechazarlo en su integridad y pedir a la comisión que vuelva a la mesa de trabajo.

there is no way in which the european commission can go back to member states and say that they have not complied with a recommendation because a recommendation merely says that they may do something, it does not say that they must do something.
no hay forma de que la comisión pueda volver a los estados miembros y decirles que no se han atenido a la recomendación, porque una recomendación simplemente dice que pueden hacer algo; no dice que deban hacer algo.

and we reaffirm that our ggovernment, in which venezuelans have placed their confidence in a number of successive democratic processes, will not go back on engage in a witch hunt, or carrying out summary trials or executions.
ratificamos que nuestro gobierno, al que los venezolanos han ratificado su confianza en sucesivos procesos electorales, no volvió cortando cabezas ni estableciendo cacerías de brujas, ni haciendo juicios sumarios.

in effect, also the big of the industry as fiat, cnn and others are reviewing their strategies to remain competitive and go back to being the leader in the segments in which they are go down.
asì, tambien los grandes de la industria, incluso fiat, cnn y otros están revisando sus estrategias para seguir siendo competitivos y volver a ser el líder en los segmentos que están en mora.

the credibility crisis in which the eu finds itself, the arrival of emu, the entry of the new member states - a promise we must not go back on - necessitated a fundamental review of the treaty.
la crisis de crédito por la que atraviesa la unión, la llegada de la uem, la adhesión de los nuevos estados - promesa de la que no podemos desdecirnos- hicieron necesaria una profunda revisión del tratado.

42. considering this, i go back to one of the issues raised at the beginning of this investigation, in which the very category of scientific photography was questioned.
43. considerando esto, recupero entonces una de las preguntas planteadas al inicio del presente estudio, en la que se ponía en cuestión la categoría misma de fotografía científica.

in order for it not to disappear, we need to go back to the traditional values of sport, in which people compete for one reward only - a medal.
para que no desaparezca, hay que volver a un deporte con sus valores tradicionales, el que compite por una sola recompensa: una medalla.

it has never been problem-free, and the fact that most refugees who have not yet returned must go back to areas in which they will form a minority complicates the situation still further.
el retorno de los refugiados nunca estuvo exento de problemas y el hecho de que la mayoría de los refugiados cuyo retorno aún no se ha realizado tienen que regresar a zonas de minorías, es decir, a regiones en las que van a constituir una minoría, complica la situación aún más.

lv: again i go back to the core of sufism, which is about a love affair with god, in which we want to be with our beloved, want to be united with our beloved.
lvl: nuevamente vuelvo al aspecto central del sufismo, el cual trata del romance con dios, en el que uno quiere estar con su amado, uno desea unirse con dios.

essentially it looks "fake." however, what do you call an image in which the subject matter to begin with is what is fake? so we go back to those basic dilemmas about photography, wherein does the deception lie?
sin embargo, ¿cómo se podría llamar a una imagen cuyo contenido para empezar es falso? todo esto nos lleva de nueva cuenta a revisar esos dilemas básicos sobre la fotografía, ¿en dónde reside el engaño?

i would now like to go back to statement made by the representative of jordan. he quoted the annex of general assembly resolution 3314 (xxix), in which the concept of aggression is defined.
ahora quisiera referirme a la declaración formulada por el representante de jordania. citó el anexo de la resolución 3314 (xxix) de la asamblea general, en el que se define el concepto de agresión.