You searched for: inrush (Engelska - Spanska)

inrush
irrupción de agua

inrush current
irrupcion de corriente

translation: inrush
traducción: una persona apresurada

inrush of water
inundación de agua

no inrush current.
sin corriente de inserción.

inrush current limiting
limitación de la corriente de irrupción

an inrush current of not more than 10 a
una corriente de irrupción no superior a 10 a, y

low consumption of inrush or operational current.
bajo consumo de energía de arranque y de funcionamiento.

with a period of the inrush current undershoot of not more than 20ms
con un período de infracorriente de conexión no superior a 20 ms,

with a period of the inrush current overshoot of not more than 100 ms
con un período de sobrecorriente de conexión no superior a 100 ms

with an maximum inrush current overshoot of not more than 250 % of the input current
con una sobrecorriente de conexión máxima no superior al 250 % de la corriente de entrada

avoids the risk for a power inrush to blow a fuse or circuit breaker in the data centre.
evita el riesgo de picos de corriente y el quemado de fusibles o cortacircuitos en el centro de datos.

fear in the breath or the touch is a sharp discontinuous jerky and somewhat shallow inrush of pressure.
miedo en la respiración o el tacto es una aguda disrupción y superficial discontinuo de presión.

loosh is a strong inrush of vital energy caused by a strong desire in the individual experiencing it.
loosh es un fuerte influjo de energía vital causada por un fuerte deseo de la persona que lo experimenta.

(b) provided with adequate means for workers to reach safety in the event of an inrush of water or material.
b) estar provistos de medios que permitan a los trabajadores ponerse a salvo en caso de irrupción de agua o de materiales.

(d) to enable the workers to reach safety in the event of fire, or an inrush of water or material;
d) para que los trabajadores puedan ponerse a salvo en caso de incendio o de una irrupción de agua o de materiales;

cold resistance spiral lamp ten times less than that of the hot, so the starting current in the first moments after the tens of times higher than normal, this is the inrush current and cause an open spiral.
la resistencia al frío de la lámpara espiral diez veces menos que la del calor, por lo que la corriente de arranque en los primeros momentos después de las decenas de veces más altos de lo normal, esto es la corriente de irrupción y causar una espiral abierta.

let's look at this from another angle. what is that inrush of energy you feel when you have a powerful desire, the kind that's uncorrupted with negative mind chatter?
veamos esto desde otro ángulo.¿cuál es esa irrupción de energía que se siente cuando se tiene un poderoso deseo, del tipo que es incorrupto con cualquier charla mental negativa?

(b) to guard against dangers arising from the fall of persons, materials or objects or the inrush of water into the excavation, shaft, earthworks, underground works or tunnel;
b) para prevenir los peligros de caídas de personas, materiales u objetos, o de irrupción de agua en la excavación, pozo, terraplén, obra subterránea o túnel;