Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
interface configuration.
configuración de la interfaz.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to see ospf interface configuration like costs.
para ver la configuración de los interfaces de ospf como costes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this configuration command applies to all vty interfaces.
esta configuración se aplica a todas las interfaces vty
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
other common interface configuration files include the following:
otros archivos de configuraci�n de interfaces comunes incluyen lo siguiente:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interface configuration files control the software interfaces for individual network devices.
los archivos de configuraci�n de interfaz controlan las interfaces de software para dispositivos de red individuales.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a configuration command that controls one or more aspects of apache's behavior.
un comando de configuración que controla uno o más aspectos del comportamiento de apache.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the values required in an interface configuration file can change based on other values.
los valores que se requieren en un archivo de configuraci�n de interfaz pueden cambiar bas�ndose en otros valores.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for instance, if the network interface configuration file initially contains entries such as the following:
por ejemplo, si el archivo de configuración de la interfaz de red inicialmente contiene elementos como los siguientes:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
refer to section 8.2 interface configuration files for more information on this type of file and the directives it accepts.
consulte la secci�n 8.2 para mayor informaci�n sobre este tipo de archivo y las directrices que acepta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a configuration command that controls one or more aspects of apache's behavior. directives are placed in the configuration file
un comando de configuración que controla uno o más aspectos del comportamiento de apache. las directivas se ponen en el fichero de configuración
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5.2 where should i put the configuration commands ?
5.2 ¿dónde debería poner las órdenes de configuración?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an error occurred while loading the user interface configuration data. the application will be terminated now.\nplease try to reinstall the application.
un error ocurrio mientras se cargaban los datos de interfaz de usuarios. la aplicación finalazara ahora.\nporfavor reinstala la aplicación.
an error occurred while loading the user interface configuration data. the application will be terminated now.\nplease try to remove your user profile for the application.
un error ocurrio mientras se cargaban los datos de interfaz de usuarios. la aplicación finalazara ahora.\nporfavor reinstala la aplicación.
all the configuration of the interface box will remain in the systems and interfaces configurations of bizagi.
toda la configuración queda guardada en sistema – interfaz de bizagi para que pueda ser administrada mas adelante.
modify the interface configuration: its description, the web service url or rest base url, method and authentication values for the specific environment of the opened project in the management console.
modificar la configuración de interfaces: su descripción, los valores de la url del servicio web o la url base del servicio rest, el método y la autenticación utilizada.
an error occurred while loading the user interface configuration data. the application will be terminated now.\nplease try to remove your user profile for the application first or try to reinstall the application.
un error ocurrio mientras se cargaban los datos de interfaz de usuarios. la aplicación finalazara ahora.\nporfavor reinstala la aplicación.
the programme will include expertled discussion on rapid prototype technologies, interface configurations, organizational requirements anil costs.
e18y9 de diciembre de 1997se celebrará en amsterdam, países bajos, una convención de la red europea de información sobre la i + d y las oficinas de transferencia de tecnología.
if, for example, the uart chip is reported to be a nsc-16450, while in fact it is nsc-16550-compatible, you have to change the configuration command for the offending port to
así, por ejemplo, si se obtiene que el chip de una uart es el nsc 16450, siendo en cambio del tipo nsc 16550, se tendrá que cambiar la configuración del puerto implicado de la forma siguiente:
list of processes that are terminated: • mcvsescn.exe; poproxy.exe; avgemc.exe; ccapps.exe; tskmgr.exe; syslove.exe; xpshare.exe; riyaniy_jangkaru.exe; systray.exe; ashmaisv.exe; aswupdsv.exe; nvcoas.exe; cclaw.exe; njeeves.exe; nipsvc.exe processes containing one of the following window titles are terminated: • registry; system configuration; command prompt; shut down; script host; log off windows; killbox; taskkill; task kill; hijack; bleeping; sysinternal; process exp; fajarweb; remover; cleaner; group; policy; movzx
listado de los procesos finalizados: • mcvsescn.exe; poproxy.exe; avgemc.exe; ccapps.exe; tskmgr.exe; syslove.exe; xpshare.exe; riyaniy_jangkaru.exe; systray.exe; ashmaisv.exe; aswupdsv.exe; nvcoas.exe; cclaw.exe; njeeves.exe; nipsvc.exe processes containing the following window title (es) • registry; system configuration; command prompt; shut down; script host; log off windows; killbox; taskkill; task kill; hijack; bleeping; sysinternal; process exp; fajarweb; remover; cleaner; group; policy; movzx