Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
now is such an age.
ahora vivimos tales tiempos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
education is such an area.
es el caso, por ejemplo, de la educación.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is such an exceptional case.
Éste es un caso excepcional.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
is such an action possible?
¿es posible una acción semejante?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wow!!!!! this rib experience is an adrenaline injection!
¡¡¡wow james bond experience es una inyección de adrenalina!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is such an exclusive place.
es un lugar muy exclusivo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how is such an alliance explained?
¿la alianza?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is such an exciting time of year.
¡es un momento tan excitante!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mate desktop is such an implementation of a
mate desktop es una aplicación de un tal
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i agree sport car shows is very exhilarating and gives you an adrenaline rush.
estoy de acuerdo que los espectáculos del coche deportivo son muy estimulantes y le dan una prisa de la adrenalina.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a journey with god is such an experience!
¡un viaje con dios es una experiencia así!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i said: "it is such an enjoyable job!
le contesté: "me ha tocado en suerte realizar una tarea muy bonita.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
although it is very safe, the vertigo and adrenaline rush may be intense.
aunque es muy seguro, los momentos de vertigo y adrenalina pueden ser intensas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an adrenaline rush which infuses vitality and energy in large amount.
una descarga de adrenalina que sigue dando vitalidad y energía.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"we are the gods!" enlil said in the middle of an adrenaline rush.
"nosotros somos los dioses!" dijo enlil en medio de una descarga de adrenalina.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
forgiveness is such an opportunity." -harry palmer
el perdón es tal oportunidad."–harry palmer
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
heck, i'm an adrenaline junkie and i know it.
heck, soy un drogadicto de la adrenalina y lo sé.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arbutin (the glycoside of hydroquinone) is such an example.
un ejemplo de ellos es la arbutina (glucósido de hidroquinona).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enjoy a spectacular landscape with an adrenaline rush on excursions in buggies with friends or relatives.
tenemos la oportunidad de disfrutar de un paisaje espectacular mientras sacamos toda la adrenalina y nos divertimos en una excursión en buggies con amigos o familiares.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the perfect combination of a red adrenaline rush and a yellow warmth.
la combinación perfecta de un rojo adrenalina y un amarillo calor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: