Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
is there any way out of here?
¿hay alguna manera de salir de aquí?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is there any way that we could radio him?
¿es posible hablar con él por radio?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is there any way out?”
¿hay modo de salir?»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but is there any way to
pero ¿hay alguna manera de…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as for the situation in iraq, is there any way you could intervene?
en cuanto a la situación en el iraq, ¿hay algún modo de que intervenga el consejo?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
is there any way? any hope?
¿hay alguna solución, alguna esperanza?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is there any way of checking?
¿hay alguna forma de comprobarlo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is there any way of doing this?
¿hay alguna forma de hacer esto?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is there any way that this could be a significant goal in sustainability?
¿hay alguna forma en que esto pudiera ser un objetivo importante en sostenibilidad?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is there any way i can advise him?"
¿hay alguna manera en la que pueda aconsejarlo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
is there any way out [from this plight]?’
¿hay modo de salir?»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm glad you could come.
me alegro que pudieras venir.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i wish you could come with us.
ojalá pudieras venir con nosotros.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ats: is there any way to cancel this restriction?
ats: ¿hay alguna forma de cancelar esta restricción?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"is there any way (to effect) a return ?
"¿y no hay modo de regresar?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- is there any way to learn about olive oil?
- ¿hay forma de aprender acerca del aceite de oliva?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is there any way i can control the size of the cache?
¿hay algunaforma de controlar el tamaño del caché?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kb: no, just, is there any way to see through it?
kb: no, sólo comprueba si puedes ver a través de ella.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"is it possible that you could come yourself, mr. holmes?"
-¿existe la posibilidad de que venga usted conmigo, señor holmes?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i should be very pleased if you could come.
estaría muy satisfecho, si pudieras venir.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: