Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
is this your real photo in your profile?
también estoy bien
Senast uppdaterad: 2020-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is this your beer?
¿esta es tu cerveza?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is this your house?
¿esta es su casa?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is this your book, mike?
¿es este tu libro, mike?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– is this your purse?
– ¿es cierto?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is this your dream job?
¿cuál es aquél?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ah, is this your sister?
¿esta es tu hermana?
Senast uppdaterad: 2023-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is this your spanish book
este es su libro
Senast uppdaterad: 2017-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is this your final opinion?
¿es ésta su opinión definitiva?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
is this your meaning, sinner?
¿es esto lo que quieres decir, pecador?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is this your copy of the dictionary?
¿es ésta tu copia del diccionario?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is this your final choice?”
¿es vuestra elección definitiva?»
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is this your command, father?"
¿es éste su mandato, padre?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
3. is this your own marriage certificate?
3. ¿se trata de su propia partida de matrimonio?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
14. is this your pen? yes, it’s
14. ¿a qué hora
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is this your first visit to spain?
que ciudades vais a visitar?
Senast uppdaterad: 2012-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
q. is this your first time in medjugorje?
p. ¿es la primera vez que viene a medjugorje?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"is this your passport?" asked he.
este pasaporte no es vuestro dijo fix al pasajero.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i am waiting for your immediate response.
en espera de su respuesta inmediata y que dios los bendiga.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diseases or illness in your immediate family
enfermedades o males en los miembros de su familia
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: