Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we see it every day.
lo vemos cada día.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
13% want it every day
13 % quieren que sea todos los días
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's every seven days.
es cada siete días.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they salute it every day
lo saludan cada día.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but we do it every day.
pero lo hacemos a diario.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we see it every day, commissioner.
lo vemos cada día, comisario.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and you sail in it every day.”
que se navega cada día".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you will need to take it every day.
necesitará tomarlo cada día.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- no, i don't read it every day.
no tiene a nadie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
each one of us experiences it every day.
cada uno de nosotros la experimenta todos los días.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we know this, we experience it every day.
lo sabemos, y lo experimentamos todos los días.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and you feel it; you see it every day.
se siente, se ve cada día.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
difficult it is to demonstrate it every day ...
difícil es demostrarlo todos los días ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6. how do you charge it? every day?
6. ¿cómo se recargan? ¿cada día?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"have you taken it every day?" "yes."
"¿se la ha tomado a diario?". "sí".
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- no, mommy! i water it every day!
¡no, mamá! ¡yo la riego todos los días!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as you use it every day, it turns dirty.
como lo utilizáis cada día, se vuelve sucio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now, nearly all of us make use of it every day.
hoy es una ayuda diaria casi para todos nosotros.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
an abundant literature sustains and enriches it every day.
una abundante literatura la sostiene y enriquece cotidianamente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is as simple as that. (i do it every day.
es tan simple como eso. (lo hago todos los días.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: