You searched for: it is your fault (Engelska - Spanska)

it is not your fault.
¿no puede pedir usted a sus colegas, sr. pflimlin, que no lo hagan ?

so, it is not your fault.
así es que no fue error tuyo.

it was your fault,
no llores,

what is your fault?
– ¿qué pasa?

it's your fault.
es culpa tuya.

"it's your fault.
y su rostro se iluminó.

your fault.
no es tu culpa.

ocd is not your fault.
el ocd no es su culpa.

it's not your fault
por tu culpa soy de lo peor

it's not your fault.
no es tu culpa.

- it's not your fault.
- es verdad.

none of this is your fault.
nada de esto es por vuestra culpa.

i am sorry. it is your fault sir.
lo siento pero es culpa suya, señor.

blamer: “it is your fault, not mine”
culpando: “es tu culpa, no la mía”

for me it's your fault!
¡según yo, es tú culpa!

child it was not your fault
hijo no tu fuiste la culpable

this is not your fault, commissioner.
no es culpa suya, señora comisaria.

i know it's not your fault.
sé que no es tu culpa.

that's your fault
eso es la culpa tuya

if he betrays you twice, it is your fault.
de éste, tu alegre pastor.