Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the renault kangoo and nissan kubistar is a minivan produced by french automaker renault since 1996.
la renault kangoo y nissan kubistar es una furgoneta pequeña producida por el fabricante de automóviles francés renault desde el año 1996.
we have already mentioned the vallecas backpack, the kangoo van and the goodbye phone calls by the leganés suicides.
ya mencionamos la mochila de vallecas, la furgoneta kangoo y las llamadas telefónicas de adiós de los suicidados de leganés.
an attendant in the neighborhood said that on the morning of march 11 he had seen three suspicious individuals loitering around the kangoo.
un conserje del barrio declaró que en la mañana del 11 de marzo había visto tres individuos sospechosos merodeando alrededor de la kangoo.
among the exhibits is a renault kangoo van which was the first important element found during the investigation and its discovery led to numerous controversies.
entre ellos se menciona una furgoneta renault kangoo ya que se trató del primer elemento importante encontrado durante la investigación y su hallazgo provocó numerosas polémicas.
but the most notorious fabrication of the investigation is a skoda fabia car that police found near the alcala metro station, 20 meters from where the kangoo van was found.
pero la más notoria falsificación de la investigación es un vehículo skoda fabia que la policía encontró cerca de la estación del metro de alcalá, a 20 metros del lugar donde se encontraba la furgoneta kangoo.
the goma-2 eco dynamite found in the kangoo van, in the vallecas backpack, and in the leganes apartment does not prove that the same explosive was used to blow up the trains.
la dinamita del tipo goma 2 eco encontrada en la furgoneta kangoo, en la mochila de vallecas y en el apartamento de leganés no prueba que ese mismo explosivo fuese utilizado para hacer estrellar los trenes.
indeed, the chassis is reused for renault 19 , megane 1 and scenic 1 and derived for super 5 , express, clio 1, clio 2 , kangoo 1 and twingo 2.
de hecho , el chasis se reutiliza para renault 19, megane 1 y scenic 1 y deriva de super 5 , express, clio 1, clio 2, kangoo 1 y twingo 2.
besides ford ranger pickup truck that was shown at the bicentennial tour and the renault 9 in which the first experiments were conducted, during 2010 was the conditioning of a volkswagen gol and a renault kangoo from the municipal vehicle fleet and are currently installing the necessary equipment to supply a volkswagen gol and a chevrolet corsa fo the police force.
además de la camioneta ford ranger que fuera exhibida en el paseo del bicentenario y el renault 9 con el que se realizaron los primeros experimentos, durante el 2010 se realizó el acondicionamiento de un volkswagen gol y una renault kangoo del parque automotor municipal y actualmente se están instalando los equipamientos necesarios para aprovisionar un volkswagen gol y un chevrolet corsa de la fuerza policial.
this engine will also equip engine eventually the clio 1, clio 2 express (rapid / extra), r21, kangoo, megane 1 and traffic 1.
este motor también equipará el motor , finalmente, el clio 1 , 2 clio expreso ( rápido / extra ) , r21 , kangoo , megane 1 y tráfico 1 .
==examples==*citroen**jumper**jumpy**berlingo**nemo*dacia ro**dokker*fiat**ducato**doblò**scudo**fiorino*ford**transit**transit connect**ranger*iveco**daily*isuzu**rodeo*hyundai**starex**iload*gaz**gazelle*lada**niva pickup*mercedes-benz**sprinter**vito**citan**vario*nissan**nv200**interstar**cabstar**primastar*mitsubishi**l200*opel**vivaro**movano**combo*peugeot**boxer**partner**expert**bipper*renault**trafic**master**maxity**kangoo*Škoda**praktik**yeti*toyota**hiace*volkswagen**caddy**transporter**crafter**volkswagen amarok==sales channels==all of the above light commercial vehicles are sold through dealer networks.
== lista de vehículos comerciales ligeros ==*chevrolet**city express*citroën**jumper**jumpy**berlingo**nemo*fiat**ducato**doblò**scudo**fiorino*ford**transit**transit connect**ranger*gaz**gazelle*hyundai**starex*intrall**intrall lubo*isuzu**rodeo*iveco**daily*lada**niva pickup*mercedes-benz**sprinter**vito**viano**vario*mitsubishi**l200*nissan**nv200**interstar**cabstar**primastar*opel**vivaro**movano**combo*peugeot**boxer**partner**expert**bipper*ram trucks**ram promaster*renault**trafic**master**maxity**kangoo*Škoda**praktik**yeti*toyota**hiace*volkswagen**caddy**transporter**crafter**volkswagen amarok== canales de venta ==los vehículos comerciales ligeros se venden a través de redes de concesionarios.