Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tajų (kalba) (2)
thai (la langue) (2)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kalba is one of the three
kalba es uno de los tres
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the kalba fort, and a mosque
el fuerte de kalba, y una mezquita
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
way to khor kalba along the beach
ruta a khor kalba a lo largo de la costa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
on the left, the kalba hisn (fort).
a la izquierda, el fuerte kalba hisn.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
located in the north of kalba city center.
ubicado al norte del centro de kalba.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
located in the north of the kalba city center.
ubicado al norte del centro de kalba.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the background the northern fort of kalba, and a mosque.
en el fondo el fuerte norte de kalba y una mezquita.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
location of kalba at the east coast of the united arab emirates, at the gulf of oman.
ubicación de kalba en la costa oriental de los emiratos Árabes unidos, sobre el golfo de omán.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the building at kalba creek will be used by the sharjah art foundation for the production and presentation of art.
el edificio sobre el kalba creek será utilizado por la sharjah art foundation para la producción y presentación de proyectos de arte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 straipsnyje nurodytos formos spausdinamos ant balto 210 × 296 milimetrų formato popieriaus anglų kalba.
os formulários dos certificados referidos no artigo 1.o são impressos em papel branco e em língua inglesa.
Senast uppdaterad: 2010-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in kalba, built 1898 - 1901 as a residence. opened in 1999 as a cultural heritage museum.
en kalba, erigida 1898 - 1901 como residencia del valí. museo de patrimonio cultural desde 1999.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
location of khor fakkan, kalba and dibba al hisn at the east coast of the united arab emirates, at the gulf of oman.
localización de khor fakkan, kalba y dibba al hisn en la costa oriental de los emiratos Árabes unidos, sobre el golfo de omán.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 2015, the sharjah biennial includes for the first time a venue at the east coast: the former ice factory in khor kalba.
en 2015, la bienal de sharjah incluye por primera vez una sede en la costa oriental: la antígua fábrica de hielo en khor kalba.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the community is located between nyoli in the wa west district and goyiri in the sawla-tuna-kalba district of the northern region.
esta aldea esta situada entre nyoli en el distrito de wa west y goyiri, en el distrito de sawla-tuna-kalba, en la región norteña.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
residence of the wali of kalba, built 1898 - 1901. opened in 1999 as a cultural heritage museum to preserve the traditional identity of the region.
residencia del valí de kalba, erigida a fines del siglo xix. museo dedicado a preservar la historia cultural e identidad de la región, inaugurado en 1999.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
site-specific installation by the argentinean artist and his team at the abandoned ice factory in khor kalba, east coast of the emirate of sharjah, at the gulf of oman.
instalación de sitio específico del artista argentino y su equipo en la fábrica de hielo abandonada en khor kalba, en la costa este del emirato de sharjah sobre el golfo de omán
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
many oasis-cities emerged in that period, like, for example, hili tell abraq, bidiya and kalba, all dominated by impressive circular fortresses.
muchas de las ciudades oasis nacieron durante aquel período, como por ejemplo tell abraq, bidiya y kalba, todas dominadas por imponentes fortalezas circulares.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the ice factory is located at the creek (khor) in the southern area of kalba, not far from the large mangrove swamp, which is an important and well known nature reserve.
la antigua fábrica de hielo está ubicada sobre la ensenada (khor) en el área sur de kalba, cerca de un un gran manglar, que es una importante y conocida reserva natural.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== culture ===== lithuanian language ===the lithuanian language ("lietuvių kalba") is the official state language of lithuania and is recognized as one of the official languages of the european union.
=== idioma ===el idioma lituano ("lietuvių kalba") es el idioma oficial de lituania y también está reconocido como una lengua oficial de la unión europea.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering