You searched for: knowledge and consent (Engelska - Spanska)

knowledge and information
conocimiento e información

information, knowledge and
información, conocimiento e

- knowledge and skills
- conocimientos y aptitudes

"knowledge and decisions".
"knowledge and decisions".

privacy policy and consent.
política de privacidad y consentimiento.

prior written notification and consent
notificación y autorización previas por escrito

c. qualified majority and consent ofep
c. mayoría cualificada y aprobación del pe

prior written notification and consent procedure
procedimiento de notificación y autorización previa por escrito

a. unanimity and consent of european parliament
unanimidad y aprobación del parlamento europeo

clarification of the laws around rape and consent;
el esclarecimiento de las leyes sobre violación y consentimiento;

chapter 1 - prior written notification and consent
capítulo 1 – notificación y autorización previas por escrito

adults with disabilities and consent to participate in trials
autorización para participar en pruebas clínicas en el caso de adultos con discapacidad

4 – procedure of prior written notification and consent
4 – procedimiento de notificación y autorización previa por escrito

the eesc recommends retaining two terms: authorisation and consent.
el cese propone que se mantengan dos términos: "autorización" y "consentimiento".

alyn has written this personal article with the full knowledge and consent of his daughter who provided the accompanying image.
alyn escribió este artículo personal con el conocimiento y consentimiento pleno de su hija, quien aportó la imagen que lo ilustra.

at any rate, force reconfigurations of that magnitude cannot be taken without the knowledge and consent of the host country.
de todos modos, una reconfiguración de las fuerzas de esta magnitud no puede emprenderse sin el conocimiento y el consentimiento del país receptor.

16.2 equal right to enter into marriage and consent thereto
16.2 igualdad de derecho a contraer matrimonio y dar consentimiento para casarse

children are being given up for adoption in the majority of cases without the full knowledge and consent of their biological mothers.
niños y niñas están siendo dados en adopción en la mayoría de los casos sin el pleno conocimiento y consentimiento de sus madres biológicas.

in addition, family planning providers do provide information and treatment to women even without the knowledge and consent of their husbands.
además, los asistentes de planificación familiar facilitan información y tratamiento a las mujeres, aun sin conocimiento ni consentimiento de sus maridos.

the uk also already ensures that any operations on uk soil are carried out with the full knowledge and consent of the uk government and are subject to uk law.
el reino unido también está ya en condiciones de garantizar que todas las operaciones llevadas a cabo en su territorio se llevan a cabo con el pleno conocimiento y el consentimiento del gobierno del reino unido y están sujetas al derecho británico.