Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sveriges kvinnolobby
sveriges kvinnolobby
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
sveriges kvinnolobby and its member organizations urge states governments and the united nations to ensure:
sveriges kvinnolobby y sus organizaciones miembros exhortan a los gobiernos y a las naciones unidas a asegurar:
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
statement submitted by sveriges kvinnolobby, a nongovernmental organization in consultative status with the economic and social council
declaración presentada por sveriges kvinnolobby, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el consejo económico y social
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
sveriges kvinnolobby would like to emphasize five key areas presented in the final document: feminist agreements and demands.
sveriges kvinnolobby quisiera resaltar cinco esferas clave que se presentaron en el documento final sobre los acuerdos y exigencias feministas.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sveriges kvinnolobby and its member organizations urge states and the united nations to prevent, combat and eliminate prostitution and trafficking in women and girls by:
sveriges kvinnolobby y sus organizaciones miembros instan a los estados y a las naciones unidas a prevenir, combatir y eliminar la prostitución y la trata de las mujeres y niñas de la siguiente forma:
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sveriges kvinnolobby wants to see that the implementation of the current legislation is prioritized and kept on the political agenda with resources and education of police officers, judges and social workers.
sveriges kvinnolobby quiere que se considere prioritaria y se mantenga la aplicación de la legislación actual en el programa político, con previsión de recursos y educación para los oficiales de policía, los jueces y los trabajadores sociales.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sveriges kvinnolobby would like to emphasize the strong need to recognize women's full and universal human rights as a key perspective in the post-2015 development agenda.
sveriges kvinnolobby desea poner de relieve la gran necesidad de reconocer plenamente los derechos humanos y universales de la mujer como perspectiva fundamental en la agenda para el desarrollo después de 2015.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in order to do so, sveriges kvinnolobby wants to focus on how governments, private actors and nongovernmental organizations (ngos) can collaborate in the fight against sex purchase and sex tourism.
para ello, sveriges kvinnolobby quiere centrarse en la forma en que los gobiernos, los actores privados y las organizaciones no gubernamentales (ong) pueden colaborar en la lucha contra la compra de sexo y el turismo sexual.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the nordic women's movement, with sveriges kvinnolobby at the forefront, engaged in an extended review process of feminist challenges in the new development agenda, which culminated in june 2014 with the regional conference nordiskt forum malmö "new action on women's rights ".
el movimiento nórdico en pro de la mujer, con sveriges kvinnolobby al frente, emprendió un amplio proceso de revisión de los desafíos que se plantean al feminismo en la nueva agenda para el desarrollo, que culminó en junio de 2014 con la conferencia regional nordiskt forum malmö, "nuevas acciones sobre los derechos de la mujer ".
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering