Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i have a brother
yo tener un hermanos trabaja
Senast uppdaterad: 2023-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. i have a brother!
2) ¡tengo un hermano!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have a step-brother (half-brother).
yo tengo un (1) hermanastro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no. you will have a baby brother.
no. tú vas a tener un hermanito.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have a brother (one brother).
yo tengo un (1) hermano.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lastly, i have just a couple observations.
por último, quisiera formular sólo algunas consideraciones.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
lastly. i have a question for mr matutes.
para concluir, desearía formular una pregunta al sr. matutes.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am 15 years old, and i have a brother, called xavier of 18 years.
tengo 15 años, y tengo un hermano de 18 años.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have a baby
tener un bebé
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lastly, i have a specific question for the commissioner.
por último, tengo una pregunta específica que desearía plantear al comisario.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
– i have a wife and a baby boy.
tengo una esposa y un hijo joven.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
will i have a baby with down syndrome?
¿tendré un bebé con síndrome de down?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have known him since he was a baby.
lo conozco desde que era un bebé.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lastly, i have not yet addressed mr huhne.
por último, aun no me he dirigido al sr. huhne.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i have a brother called edgardo fatuzzo, who lives in novara, but unfortunately we do not see each other very often.
tengo un hermano que se llama edgardo fatuzzo y vive en novara, pero, lamentablemente, nos vemos muy poco.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
she is going to have a baby.
ella va a tener un bebé.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you have a wife and a baby?
tu tienes esposa y bebe
Senast uppdaterad: 2015-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
age and whether you want to have a baby
la edad y el deseo de tener un bebé
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because she was going to have a baby.
porque iba a tener un bebé.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how can i have a baby when i am barren and my husband is very old?
¿voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido» tan viejo?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: