Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i really appreciate your attention today. thank you.
les agradezco enormemente su atención. gracias.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i also thank those of you who came today. thank you!
les doy las gracias también a ustedes, que han querido venir hoy. gracias.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i need my love
te necesito
Senast uppdaterad: 2015-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i need my arms around you baby,
y no puedo decirlo a la cara, y me vuelvo loco,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i need my glasses.
necesito mis gafas.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i need a spoon, a fork, and a knife. thank you.
necesito una cuchara, un tenedor y un cuchillo. gracias.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i kind of feel like i need that for my picture.
siento que preciso ese dato para hacerme la imagen.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i received my order today, thank you. i didnt have to bother with customs since you arranged everything.
estoy satisfecho con ustedes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you please send me money for store ? i need help help thank you
¿puedes enviarme dinero para el economato? necesito ayuda gracias
Senast uppdaterad: 2023-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'i need my money'...???
¿¿¿necesito mi dinero???
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what do i need to do? thank you in advance for any help you can offer.
¿os pasa a alguien?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it look like i need your help, huh?
parece que necesito tu ayuda?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they look so cute! i need to make them, maybe then my dayghter eats her boiled egg! thank you!
se ven tan lindo ! tengo que hacerlos , tal vez entonces mi dayghter come su huevo duro ! gracias !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i received a notice from the post office my parcel from you was there. i will be receiving the package today. thank you so much for all ...
he recibido un aviso del correos que mi paquete de usted estaba allí. voy a recibir el paquete hoy. muchas gracias por lo todo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my penis finally feels bigger, just like i have always wanted it to. thank you!!!!!
mi pene finalmente siente más grande, apenas como lo he querido siempre a. ¡gracias!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now i need to know more! thank you for sharing this post about a remarkable crochet artist!
ahora necesito saber más! gracias por compartir este post sobre un artista notable del ganchillo!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because, in the end, we shall rest free and victorious beneath that sun which we are denied today thank you
porque al final reposaremos libres y victoriosos frente a ese sol que hoy nos ha sido negado.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forums: do i need my own webspace for this?
calendario: si quiero utilizar el calendario, ¿necesito disponer de un sitio web propio?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think i need some time to sort all of this out. thank you for sharing your perspective and helping me with my understanding.
gracias por compartir tu perspectiva y ayudarme con mi entendimiento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
calendars: i would like to use the calendar. do i need my own website for this?
calendario: si quiero utilizar el calendario, ¿necesito disponer de un sitio web propio?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: