Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i'll lift your name higher and higher
voy a levantar su nombre cada vez más alto
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is your name on the list?
¿está su nombre en la lista?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to see your name on the list?
to see your name on the list?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a keyboard with your name on it
un teclado sólo para usted
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
to hear your name on the radio.
entró el jabón por la ventana.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please sign your name on the contract.
por favor firma el contrato.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i put your name on the wall, i might be able to sleep.
i put your name on the wall, i might be able to sleep.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so i prayed again, "lord, i called your name in vain.
por favor perdóname de nuevo, "señor, llamé su nombre en vano.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
make sure you have written your name on each card.
asegúrese de escribir su nombre en cada tarjeta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what your name on zelle so i can send you money
¿cómo te llamas en zelle?
Senast uppdaterad: 2024-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
change your name on all important documents and accounts.
también cambie el nombre en su licencia de conducir.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is not important what your name on earth is called.
no es importante cómo sus nombres son llamados en la tierra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a descriptive icon related to your name on the alphabetical index.
- un icono antropométrico asociado a su nombre en el índice alfabético.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
49 therefore i will praise you among the nations, o lord; i will sing praises to your name.
49 por tanto, te alabaré, oh seÑor, entre las naciones, y cantaré alabanzas a tu nombre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hey i found your name on the directory. i'm 24/female wanna chat and share pics?
hey je ai trouvé votre nom sur le répertoire. je suis 24 / femme veux discussion et partager les photos?
Senast uppdaterad: 2015-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4 bring joy to your servant, for to you, o lord, i lift up my soul.
4 alegra el alma de tu siervo, porque a ti, oh señor, elevo mi alma.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at the reception desk there will be a metal box with your name on it and a key inside.
en la recepción encontrará una caja metálica a su nombre con una llave en su interior.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for example, do you have a jacket or a piece of jewelry that has your name on it?
por ejemplo, ¿tienes una chaqueta o alguna joya que lleva tu nombre?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"first write your names on my plaster".
«primero firmad en la escayola».
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a driver will meet you at the airport arrivals hall with your name on a card if you require an airport pick up.
un chofer te encontrará en las sala de llegada del aeropuerto con tu nombre escrito en un cartel, si solicitas este servicio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: