Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the sound
el estrecho de sund (oresund)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the sound.
dureza al material y mejor sonido.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the sound:
sonido:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the sound board
la caja de resonancia
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(the sound center)
(el centro del sonido)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is what makes the sound.
Éste es el elemento que crea el sonido.
Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
rather guttural and hard for me to make the sound.
más bien gutural y me resulta difícil hacer el sonido.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it makes the sound hard and edgy.
el sonido se vuelve brusco y desagradable.
Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
the sound vibrations make the tiny hairs move.
las vibraciones sonoras provocan el movimiento de los cilias diminutas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the sound that makes the world go round
vuelvo a la orilla del paso que
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
janna levin: the sound the universe makes
janna levin: el sonido del universo
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is to 3d-fy and make the sound visible. and vies-versa.
creo que éste es el propósito de la danza. es decir, tridimensionar y hacer visible el sonido. y viceversa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. your body has cycles which make the sound go noticeably higher and lower.
2. su cuerpo tiene ciclos los cual hace que el sonido vaya notablemente más alto o bajo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in other words, greek letters are used to make the sound of the hebrew word.
es decir, las letras griegas se usan para hacer el sonido de la palabra hebrea.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
66:8 praise our god, you peoples! make the sound of his praise heard,
66:8 ¶ bendecid, pueblos, a nuestro dios, y haced oír la voz de su alabanza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the sounds-dialog makes possible the sound-output.
las hechuras del sonido-diálogo posible el sonido-rendimiento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the sound vibration then causes motion in the three tiny bones, which makes the fluid in the cochlea move.
la vibración sonora hace que se muevan los huesecillos, que a su vez hacen que se mueva el fluido que hay en el interior de la cóclea.