Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
be twisted after rolling.
haberse sometido a torsión después del laminado;
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
pull into shape after washing.
estirar después del lavado.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling
con muescas, cordones, surcos o relieves, producidos en el laminado o sometidas a torsión después del laminado
it can even help your labor and delivery go smoother, and make it easier to get back into shape after you have your baby.
incluso puede ayudarle a que su labor de parto y alumbramiento sean menos complicados, y hacer que sea más fácil volver a estar en forma después que tenga a su bebé.
figure 67-11 convex ridge shape after augmentation is shown after completion of the surgical procedure.
figura 67-11 forma convexa de reborde después del aumento tras de la terminación del procedimiento quirúrgico.
— containing indentations, ribs, grooves, or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling
— con muescas, cordones, huecos o relieves obtenidos durante el laminado o sometidas a torsión después del laminado
adjustment of adequate power will be determined by the degree of magnetizing of the material, composition of material, shape and passing flowrate.
el ajuste del nivel adecuado de tensión vendrá fijado por el grado de magnetización del material, composición del material, su forma y velocidad de paso.
keeping in shape shape memory alloys (smas) are superelastic, and can be madeto go back to their original shape after being deformed.
mantener la forma las smas (o aleaciones que mantienen la forma) son muyelásticas, pudiendo volver a su forma original después dehaber sido deformadas.
other bars and rods of steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
otras barras de acero no aleado, simplemente forjadas, laminadas o extrudidas, en caliente, así como las sometidas a torsión después del laminado