Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the son of galindo belascotenes, garcía had married matrona, daughter of aznar galíndez i, count of aragon.
== biografía ==hijo de galindo belascotenes y de faquilo, se casó con matrona, hija de aznar i galíndez conde de aragón.
“it was the ball of wool yarn that old matrona forgot here; you see how it served us!” — zosima smiled tenderly.
era un ovillo de lana hilada que la vieja matrona se olvidó aquí; ¡ya ha visto cómo nos ha servido! sonrió zosima con ternura.
the town and urban developments are just a tiny part of the natural setting that has beauty spots such as las angosturas, declared a monument of natural interest and embedded in the slopes of monte matrona in the heart of the serrania de ronda, and montemayor castle with its spectacular views of the costa del sol.
el pueblo y las urbanizaciones ocupan una mínima parte de un escenario natural que cuenta con parajes como las angosturas, declarado monumento de interés natural y que se halla enclavado en las faldas del monte matrona, en plena serranía de ronda, y el castillo de montemayor, desde donde se puede disfrutar de unas vistas espectaculares de la costa del sol.
(k) in spain: the "zeugnis ober die staatliche prüfung far hebammen und entbindungspfleger", award by lhe state examining board*; (*) the diploma of "matrona" or "asistente obstétrico, (matrona)" or "enfermería obstétrica·' awarded by the ministry of ι and science.. (**)
— el diploma de asistente obstétrico (matrona) o "matrona" o "enfermería obsrérrica-ginecológi-ca", expedido por el ministerio de educación y ciencia; (**) el «diplôme d'accoucheuse»/«vroedvrouwdiploma» expedido por las escuelas creadas o autorizadas por el estado o por el tribunal central;
